Home Image
🇬🇧 As part of the official closure of Siem Reap airport (the town next to the temples of Angkor), @cambodia.airports asked me to create an illustration just for its 300 employees. Some of them will be leaving a half-life closely associated with the airport. The idea was to offer a precious souvenir to all these people who have a very strong attachment to this place.
🇫🇷 C`est dans le cadre de la fermeture officielle de l`aéroport de Siem Reap (la ville voisine des temples d’Angkor) que @cambodia.airports m`a demandé de créer une illustration uniquement destinée à ses 300 employés. Certains vont quitter une demi-vie étroitement associée à l’aéroport. Le souhait étant d’offrir un précieux souvenir à toutes ses personnes ayant un très fort attachement à cet endroit.
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #khmerartist #cambodianart #cambodiaart #khmer #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #AsianArtMuseum #illüstrationart #illustration #asianarts #siemreap #siemreapairport
🇬🇧 As part of the official closure of Siem Reap airport (the town next to the temples of Angkor), @cambodia.airports asked me to create an illustration just for its 300 employees. Some of them will be leaving a half-life closely associated with the airport. The idea was to offer a precious souvenir to all these people who have a very strong attachment to this place.
🇫🇷 C`est dans le cadre de la fermeture officielle de l`aéroport de Siem Reap (la ville voisine des temples d’Angkor) que @cambodia.airports m`a demandé de créer une illustration uniquement destinée à ses 300 employés. Certains vont quitter une demi-vie étroitement associée à l’aéroport. Le souhait étant d’offrir un précieux souvenir à toutes ses personnes ayant un très fort attachement à cet endroit.
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #khmerartist #cambodianart #cambodiaart #khmer #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #AsianArtMuseum #illüstrationart #illustration #asianarts #siemreap #siemreapairport
(english below) 🇫🇷 "Jardin sauvage", le nouveau parchemin sortira en pré-commande sur le site internet, le lien est en bio (entre octobre et novembre). Les exclusivités ne seront accessibles qu`en vous inscrivant à la newsletter 🙏 (au bas de la page d`accueil du site internet). Bahh vouii ! Parce que j`ai décidé de donner davantage d`accès aux inscrits qui auront un code top secret pour avoir des trucs machin chouette en plus 🤓 (rien de coquin hein !! 😅)
Ce parchemin est un peu le premier d`une nouvelle façon de travailler pour moi, ce voyage intérieur qui vous fait parcourir vos plaisirs et vos travers. Chacun y verra bien ce qu`il entend, mais une chose est sûre : il a été fait avec amour et des paillettes ☺️🤗✨
🇬🇧 "Wild garden", the new scroll will be available for pre-order on the site, link in bio (between October and November). Exclusives will only be available if you sign up to the newsletter 🙏 (at the bottom of the website homepage). Bahh vouii! Because I`ve decided to give more access to subscribers who will have a top-secret code to get cooler stuff 🤓 (nothing naughty!! 😅).
This roll is kind of the first of a new way of working for me, this inner journey that takes you through your pleasures and your foibles. Everyone will see what they want in it, but one thing`s for sure: it was made with love and glitter ☺️🤗✨
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #jungleaddict #vegetaldrawing #vegetalillustration #vegetal #végétal
(english below) 🇫🇷 "Jardin sauvage", le nouveau parchemin sortira en pré-commande sur le site internet, le lien est en bio (entre octobre et novembre). Les exclusivités ne seront accessibles qu`en vous inscrivant à la newsletter 🙏 (au bas de la page d`accueil du site internet). Bahh vouii ! Parce que j`ai décidé de donner davantage d`accès aux inscrits qui auront un code top secret pour avoir des trucs machin chouette en plus 🤓 (rien de coquin hein !! 😅)
Ce parchemin est un peu le premier d`une nouvelle façon de travailler pour moi, ce voyage intérieur qui vous fait parcourir vos plaisirs et vos travers. Chacun y verra bien ce qu`il entend, mais une chose est sûre : il a été fait avec amour et des paillettes ☺️🤗✨
🇬🇧 "Wild garden", the new scroll will be available for pre-order on the site, link in bio (between October and November). Exclusives will only be available if you sign up to the newsletter 🙏 (at the bottom of the website homepage). Bahh vouii! Because I`ve decided to give more access to subscribers who will have a top-secret code to get cooler stuff 🤓 (nothing naughty!! 😅).
This roll is kind of the first of a new way of working for me, this inner journey that takes you through your pleasures and your foibles. Everyone will see what they want in it, but one thing`s for sure: it was made with love and glitter ☺️🤗✨
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #jungleaddict #vegetaldrawing #vegetalillustration #vegetal #végétal
(english below) 🇫🇷 C`est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c`est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c`est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu`à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio
🇬🇧 It`s back to school. And most importantly I`m going to Cambodia soon. So it`s time to order those gifts 😅 (yeah I know I`m taking early! But that`s my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers` roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I`m closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
(english below) 🇫🇷 C`est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c`est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c`est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu`à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio
🇬🇧 It`s back to school. And most importantly I`m going to Cambodia soon. So it`s time to order those gifts 😅 (yeah I know I`m taking early! But that`s my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers` roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I`m closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)
🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)
#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration
(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)
🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)
#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration
(english below) 🇫🇷 Lorsque le voyage du "dedans" se mêle à ce que l`on a vu du "dehors", il y a parfois des rituels qui se dessinent comme des mantras et qu`il vaut mieux se fabriquer soi-même. Vous avez appris quoi vous dans le voyage ?
🇬🇧 When the journey from "inside" is mixed with what you have seen from "outside", there are sometimes rituals that take shape like mantras and are best make by yourself. What did you learn on the journey?
#bd #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #developpementpersonnel #psychologie #traveldiaries #traveldiary #illustration #illustrationart #conceptart
(english below) 🇫🇷 Lorsque le voyage du "dedans" se mêle à ce que l`on a vu du "dehors", il y a parfois des rituels qui se dessinent comme des mantras et qu`il vaut mieux se fabriquer soi-même. Vous avez appris quoi vous dans le voyage ?
🇬🇧 When the journey from "inside" is mixed with what you have seen from "outside", there are sometimes rituals that take shape like mantras and are best make by yourself. What did you learn on the journey?
#bd #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #developpementpersonnel #psychologie #traveldiaries #traveldiary #illustration #illustrationart #conceptart
Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)
#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara
Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)
#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara
🇬🇧 Guess who`s that 😊? She`s queen of ... ? 😬
This beautiful superhero women is available in any good shop in Phnom Penh 😆🤓
🇫🇷 Devinez qui est cette 😊 ? C`est la reine des... ? 😬
Cette belle femme super-héroïque est disponible dans n`importe quelle bonne boutique de Phnom Penh 😆🤓
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
🇬🇧 Guess who`s that 😊? She`s queen of ... ? 😬
This beautiful superhero women is available in any good shop in Phnom Penh 😆🤓
🇫🇷 Devinez qui est cette 😊 ? C`est la reine des... ? 😬
Cette belle femme super-héroïque est disponible dans n`importe quelle bonne boutique de Phnom Penh 😆🤓
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
🇨🇵 Installation terminé à Bordeaux-Espace Darwin pour le dernier festival de carnet de voyage de 2021. C`est aussi la dernière fois où vous pourrez voir le rouleau original des curiosités végétales 😬. Venez samedi et dimanche 😊
@lettresdumonde
🇬🇧 Installation at Bordeaux-Espace Darwin for the last traveldiary festival of 2021. This is also the last time you will be able to see the original roll of plant curiosities 😬
#carnetdevoyage #carnetdedessin #carnetdecroquis #carnetdevoyages #jungleillustration #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessiné #bandedessinnee #traveldrawing #traveldiary #travelsketchbook
🇨🇵 Installation terminé à Bordeaux-Espace Darwin pour le dernier festival de carnet de voyage de 2021. C`est aussi la dernière fois où vous pourrez voir le rouleau original des curiosités végétales 😬. Venez samedi et dimanche 😊
@lettresdumonde
🇬🇧 Installation at Bordeaux-Espace Darwin for the last traveldiary festival of 2021. This is also the last time you will be able to see the original roll of plant curiosities 😬
#carnetdevoyage #carnetdedessin #carnetdecroquis #carnetdevoyages #jungleillustration #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessiné #bandedessinnee #traveldrawing #traveldiary #travelsketchbook
🇫🇷 Il vous reste jusque demain 1er octobre 23h59 (+2 GMT) pour vous offrir un parchemin en version géante du Jardin Sauvage (lien en bio). Les versions classiques sont disponible jusqu`à ce que les plantes s`y fânent 🤓 (pour ceux qui comprendront ma blagounette 😆!)
Sinon, rendez-vous du 6 au 8 octobre en Suisserie à Orbe avec les @carnettistes.helvetiques pour le festival des carnets de voyage du JOCAV
🇬🇧 You`ve got until 11:59pm tomorrow October 1 (+2 GMT) to treat yourself to a giant version of the Jardin Sauvage scroll (link in bio). The classic versions are available until the plants get wither 🤓 (for those who will understand my joke 😆!)
Otherwise, join @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for the JOCAV travel journey drawing festival
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #illustrationvegetale #aquarelle #dessin #bandesdessinées #bandesdessinees #illustration #carnetdecroquis #carnetdevoyages #meditations #southeastasia #cabaneperchée #meditation🙏 #méditationpleineconscience #cabane #cabanedanslesarbres #cabaneenbois #asiedusudest
🇫🇷 Il vous reste jusque demain 1er octobre 23h59 (+2 GMT) pour vous offrir un parchemin en version géante du Jardin Sauvage (lien en bio). Les versions classiques sont disponible jusqu`à ce que les plantes s`y fânent 🤓 (pour ceux qui comprendront ma blagounette 😆!)
Sinon, rendez-vous du 6 au 8 octobre en Suisserie à Orbe avec les @carnettistes.helvetiques pour le festival des carnets de voyage du JOCAV
🇬🇧 You`ve got until 11:59pm tomorrow October 1 (+2 GMT) to treat yourself to a giant version of the Jardin Sauvage scroll (link in bio). The classic versions are available until the plants get wither 🤓 (for those who will understand my joke 😆!)
Otherwise, join @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for the JOCAV travel journey drawing festival
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #illustrationvegetale #aquarelle #dessin #bandesdessinées #bandesdessinees #illustration #carnetdecroquis #carnetdevoyages #meditations #southeastasia #cabaneperchée #meditation🙏 #méditationpleineconscience #cabane #cabanedanslesarbres #cabaneenbois #asiedusudest
🇬🇧 "Life is a game where everyone plays with their own rules"
Ouk Chatrang is the ancestor of the chess game born in India in the 2nd century A.D. It is even engraved in stone at the temples of Angkor. There are no rooks, bishops or knights but fish, boats, elephants, horses and officers
🇫🇷 "La vie est un jeu où chacun joue avec ses propres règles"
Le Ouk Chatrang c’est l’ancêtre du jeu d’échec né en Inde au IIème siècle après J.C. Il est même gravé dans la pierre aux temples d’Angkor. Il n`y a pas de tours, de fous ou de cavaliers mais des poissons, des bateaux, des éléphants, des chevaux et des officiers
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #jeudechec #chess #chessboard #illustration #illustrationartists #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustration #childrenillustrator #childrenillustratorsart #childrenillustrators #inkdrawing
🇬🇧 "Life is a game where everyone plays with their own rules"
Ouk Chatrang is the ancestor of the chess game born in India in the 2nd century A.D. It is even engraved in stone at the temples of Angkor. There are no rooks, bishops or knights but fish, boats, elephants, horses and officers
🇫🇷 "La vie est un jeu où chacun joue avec ses propres règles"
Le Ouk Chatrang c’est l’ancêtre du jeu d’échec né en Inde au IIème siècle après J.C. Il est même gravé dans la pierre aux temples d’Angkor. Il n`y a pas de tours, de fous ou de cavaliers mais des poissons, des bateaux, des éléphants, des chevaux et des officiers
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #jeudechec #chess #chessboard #illustration #illustrationartists #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustration #childrenillustrator #childrenillustratorsart #childrenillustrators #inkdrawing
(FR dessous) 🇬🇧 Birth of the Monkey God: "In the beginning monkeys from all over began to gather to dance. Some even came out from the clouds. It is through the song and rhythm of the sounding drums that the great White Monkey appeared. Because if nothing appears without trance, it is also the modified state of consciousness that makes you travel [...]"
🇫🇷 La naissance du Dieu Singe : « Au départ des singes de partout ont commencé à se rassembler pour danser. Il y en a même qui sortaient des nuages. C’est par le chant et le rythme des tambours sonnant qu’est apparu le grand Singe Blanc. Car si rien n`apparaît sans transe, c`est aussi l`état modifié de la conscience qui vous fait voyager […] »
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #modèlenu #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseclassique #danseorientale #Cambodia #cambodge🇰🇭 #cambodge #ramayana #reamker #balletroyal
(FR dessous) 🇬🇧 Birth of the Monkey God: "In the beginning monkeys from all over began to gather to dance. Some even came out from the clouds. It is through the song and rhythm of the sounding drums that the great White Monkey appeared. Because if nothing appears without trance, it is also the modified state of consciousness that makes you travel [...]"
🇫🇷 La naissance du Dieu Singe : « Au départ des singes de partout ont commencé à se rassembler pour danser. Il y en a même qui sortaient des nuages. C’est par le chant et le rythme des tambours sonnant qu’est apparu le grand Singe Blanc. Car si rien n`apparaît sans transe, c`est aussi l`état modifié de la conscience qui vous fait voyager […] »
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #modèlenu #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseclassique #danseorientale #Cambodia #cambodge🇰🇭 #cambodge #ramayana #reamker #balletroyal
(français dessous) 🇬🇧 It`s been a while since I`ve posted much, eh! Did you noticed or not? 😅 Actually I was in cosmic and reptilo-cranial reconstruction "therapy" hiding in a cave for few months 😅. Apart from a few troublemakers who came to argue me (they have to be thrown in the bin 🤷🏽) ... it`s going pretty well 🤗😊. Before I tell you about the "little" 2022 programme in a few days, I show you one of my favourite places 🙂. There are many little hidden corners in Cambodia, all more or less known. In this one, you go down the very long staircase to pass under a gigantic rock porch. From the top, you can see 2 statues on pillars, guarding the entrance. In the distance you can see the forest inside the cave...quite a landscape 😊. It is Phnom Sampov 🥳
🇫🇷 Ça fait un bail que je ne post plus beaucoup hein ! Z`avez remarqué ou bien ? 😅 En réalité j`étais en "thérapie" de reconstruction cosmique et reptilo-crânienne caché dans une grotte depuis quelques mois 😅. Mis à part quelques troubles-fêtes venus me disputer sans n`avoir rien demandé qui sont à jeter à la poubelle 🤷🏽♂️ ... ca va plutôt bien 🤗😊. Avant de vous parler du "petit" programme de 2022 dans quelques jours, je vous montre un de mes endroits préférés 🙂. Il y a beaucoup de petits coins cachés au Cambodge, tous plus ou moins connus. Dans celle ci, vous descendez le très long escalier pour passer sous un porche de roche gigantesque. Depuis le haut, on aperçoit 2 statues sur des piliers, gardiens de l`entrée. Au loin on distingue la forêt intérieure du ventre de la grotte...tout un paysage 😊. C`est Phnom Sampov 🥳
#cave #naturalcave #grotte #pagode #cambodia #cambodia🇰🇭 #battambang #phnompenh #phnompenhcity #siemreap #siemreapcambodia
(français dessous) 🇬🇧 It`s been a while since I`ve posted much, eh! Did you noticed or not? 😅 Actually I was in cosmic and reptilo-cranial reconstruction "therapy" hiding in a cave for few months 😅. Apart from a few troublemakers who came to argue me (they have to be thrown in the bin 🤷🏽) ... it`s going pretty well 🤗😊. Before I tell you about the "little" 2022 programme in a few days, I show you one of my favourite places 🙂. There are many little hidden corners in Cambodia, all more or less known. In this one, you go down the very long staircase to pass under a gigantic rock porch. From the top, you can see 2 statues on pillars, guarding the entrance. In the distance you can see the forest inside the cave...quite a landscape 😊. It is Phnom Sampov 🥳
🇫🇷 Ça fait un bail que je ne post plus beaucoup hein ! Z`avez remarqué ou bien ? 😅 En réalité j`étais en "thérapie" de reconstruction cosmique et reptilo-crânienne caché dans une grotte depuis quelques mois 😅. Mis à part quelques troubles-fêtes venus me disputer sans n`avoir rien demandé qui sont à jeter à la poubelle 🤷🏽♂️ ... ca va plutôt bien 🤗😊. Avant de vous parler du "petit" programme de 2022 dans quelques jours, je vous montre un de mes endroits préférés 🙂. Il y a beaucoup de petits coins cachés au Cambodge, tous plus ou moins connus. Dans celle ci, vous descendez le très long escalier pour passer sous un porche de roche gigantesque. Depuis le haut, on aperçoit 2 statues sur des piliers, gardiens de l`entrée. Au loin on distingue la forêt intérieure du ventre de la grotte...tout un paysage 😊. C`est Phnom Sampov 🥳
#cave #naturalcave #grotte #pagode #cambodia #cambodia🇰🇭 #battambang #phnompenh #phnompenhcity #siemreap #siemreapcambodia
🇫🇷 Pour mes quelques mois en France cette année, vous pourrez venir me voir avec mes rouleaux ici (Je ne vous promet pas d’avoir un stand « jungle » comme l’année dernière…mais le coeur y est ! 😅)
🇬🇧 For my few months in France this year, you can come and see me with my rolls here (I don`t promise to have a "jungle" stand like last year...but my heart is in it ! 😅)
16 - 20 mai/may : Stage des collines - Le Chalon (26) - Drôme en compagnie de @jeremie_bonamant_travel_art et @frifrini avec 36 stagiaires pour 5 jours de coloriage / with @jeremie_bonamant_travel_art and @frifrini with 36 trainees for 5 days of colouring.
21 - 22 mai/may : Week-end du carnet de voyage - Beaurepaire (38) - Isère
11 - 12 juin/june : No Mad Festival @no.mad.festival - Cergy-Pontoise (95) - Val d`Oise (+ conférence dimanche 18h / + conference sunday 6PM)
2 - 3 juillet/july : Festival du Croquis Enjoy @le_cadrenjoy - Rognes (13) - Bouches-du-Rhône
23 - 24 juillet/july : Biennale d’aquarelle - Sainte Féréole @biennaleaquarellesantafe (19) - Corrèze
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdedessin✒️✏️🏞️👁️ #carnetdedessins #bandedessinee #bandedessinée #romangraphique #romangraphiques #bd
🇫🇷 Pour mes quelques mois en France cette année, vous pourrez venir me voir avec mes rouleaux ici (Je ne vous promet pas d’avoir un stand « jungle » comme l’année dernière…mais le coeur y est ! 😅)
🇬🇧 For my few months in France this year, you can come and see me with my rolls here (I don`t promise to have a "jungle" stand like last year...but my heart is in it ! 😅)
16 - 20 mai/may : Stage des collines - Le Chalon (26) - Drôme en compagnie de @jeremie_bonamant_travel_art et @frifrini avec 36 stagiaires pour 5 jours de coloriage / with @jeremie_bonamant_travel_art and @frifrini with 36 trainees for 5 days of colouring.
21 - 22 mai/may : Week-end du carnet de voyage - Beaurepaire (38) - Isère
11 - 12 juin/june : No Mad Festival @no.mad.festival - Cergy-Pontoise (95) - Val d`Oise (+ conférence dimanche 18h / + conference sunday 6PM)
2 - 3 juillet/july : Festival du Croquis Enjoy @le_cadrenjoy - Rognes (13) - Bouches-du-Rhône
23 - 24 juillet/july : Biennale d’aquarelle - Sainte Féréole @biennaleaquarellesantafe (19) - Corrèze
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdedessin✒️✏️🏞️👁️ #carnetdedessins #bandedessinee #bandedessinée #romangraphique #romangraphiques #bd
🇬🇧 Thank you to @lpjcambodge for this nice article ☺️🙏 (link in bio)
This Sunday 19 November I`ll be at WIG Market at @cisphnompenh for my last market 2023. I`ll also be making a little space for ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar, which will be there with these colouring magazines for kids 🤗
🇫🇷 Merci beaucoup au @lpjcambodge pour ce chouette article ☺️🙏 (lien en bio)
Ce dimanche 19 novembre je serais au marché du WIG à la @cisphnompenh pour mon dernier passage sur PP cette année 2023 sur PP. Il y aura aussi une petite place à ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar qui sera là avec ces magazines à colorier pour les enfants 🤗
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhart #cambodiaart #khmerart #khmerartist
🇬🇧 Thank you to @lpjcambodge for this nice article ☺️🙏 (link in bio)
This Sunday 19 November I`ll be at WIG Market at @cisphnompenh for my last market 2023. I`ll also be making a little space for ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar, which will be there with these colouring magazines for kids 🤗
🇫🇷 Merci beaucoup au @lpjcambodge pour ce chouette article ☺️🙏 (lien en bio)
Ce dimanche 19 novembre je serais au marché du WIG à la @cisphnompenh pour mon dernier passage sur PP cette année 2023 sur PP. Il y aura aussi une petite place à ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar qui sera là avec ces magazines à colorier pour les enfants 🤗
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhart #cambodiaart #khmerart #khmerartist
(🇬🇧 in comment)🇫🇷 CONCOURS : Voici les 3 éditions du nouveau parchemin du "Jardin Sauvage" disponible ce vendredi 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT) pour sa sortie officielle en France sur le site internet (lien en bio). Normalement il devrait y en avoir pour tout le monde si vous ne les mangez pas trop vite ! 🤓...les nems je veux dire 😅
- Éd. de luxe 200x30 cm sur toile de coton HD enroulée dans son étui dédicacé, uniquement valable jusqu`au 1er octobre 2023. Numéroté, signé et tamponné selon le nombre de participants
- Éd. classique de 152x23 cm sur toile de coton HD dans son étui naturel numéroté à 250 ex.
- Éd. mini de 80x12 cm sur papier Awagami Bamboo de 170gr dans son papier de soie
Je vous remercie de continuer à suivre mon travail 😊🙏🏽. Je viens tout juste d`atteindre les 5000 personnes sur mon profil 🥳, pour fêter cela, je vous propose un concours pour GAGNER un parchemin du "Jardin Sauvage" en Éd. de Luxe (ou en remboursement dans le cas où vous le commanderiez avant la fin du concours qui se terminera le 1er octobre à 23h59 (+2 GMT))
Pour participer au tirage au sort il faut impérativement :
- Liker la page
- Mentionner 3 de vos amis en commentaire
- Utiliserle hastag #travel_roll en commentaire
- Partager la publication sur vos réseaux
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #watercolorillustration #travel_roll #jungle #sketchingdaily #sketching #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #watercolorillustrations #sketchings #illustrationvegetale #aquarelle #sketchingart #dessin #drawing #bandesdessinées #jungledrawing #plantsillustration #bandesdessinees #illustration #illustrationplants #carnetdecroquis
(🇬🇧 in comment)🇫🇷 CONCOURS : Voici les 3 éditions du nouveau parchemin du "Jardin Sauvage" disponible ce vendredi 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT) pour sa sortie officielle en France sur le site internet (lien en bio). Normalement il devrait y en avoir pour tout le monde si vous ne les mangez pas trop vite ! 🤓...les nems je veux dire 😅
- Éd. de luxe 200x30 cm sur toile de coton HD enroulée dans son étui dédicacé, uniquement valable jusqu`au 1er octobre 2023. Numéroté, signé et tamponné selon le nombre de participants
- Éd. classique de 152x23 cm sur toile de coton HD dans son étui naturel numéroté à 250 ex.
- Éd. mini de 80x12 cm sur papier Awagami Bamboo de 170gr dans son papier de soie
Je vous remercie de continuer à suivre mon travail 😊🙏🏽. Je viens tout juste d`atteindre les 5000 personnes sur mon profil 🥳, pour fêter cela, je vous propose un concours pour GAGNER un parchemin du "Jardin Sauvage" en Éd. de Luxe (ou en remboursement dans le cas où vous le commanderiez avant la fin du concours qui se terminera le 1er octobre à 23h59 (+2 GMT))
Pour participer au tirage au sort il faut impérativement :
- Liker la page
- Mentionner 3 de vos amis en commentaire
- Utiliserle hastag #travel_roll en commentaire
- Partager la publication sur vos réseaux
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #watercolorillustration #travel_roll #jungle #sketchingdaily #sketching #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #watercolorillustrations #sketchings #illustrationvegetale #aquarelle #sketchingart #dessin #drawing #bandesdessinées #jungledrawing #plantsillustration #bandesdessinees #illustration #illustrationplants #carnetdecroquis
CHOOSE YOUR CATEGORY
Choose your category product and click on the picture for the full collection
SCROLLS
Episode 1
EPISODE 1
Several dozen meters already exist
"I am at my wit's end..."
Small foretaste of the process of making a travel roll.
MORE INFO
Origin of Travel Roll
ORIGIN OF TRAVEL ROLL
"Making travel diaries was a kid’s dream! Going out to explore the world by observing past lives, imagining future worlds, taking one’s time to sit down, contemplate, look, detail a landscape, a culture, trying to change glasses, to see differently, to learn, to understand the human, to know yourself too…especially…a lot ! Drawing helps not to forget, for the memories, for remember, for tell, for dream. It nourishes of authenticity, of depth, of sensitivity, of truth.“
MORE ABOUT ME