(english below) 🇫🇷 Il y a un CONCOURS pour gagner un exemplaire du parchemin géant d`une valeur de 250€ (parchemin visible sur le site internet : lien en bio) Le CONCOURS se passe sur la page @babel_voyages . Il faudra aller y suivre les instructions sur leur profil.

Vous avez jusqu`au 31 octobre 00h 🤓

🇬🇧 There`s a competition to win a copy of the giant scroll worth €250 (scroll to see on my website : link in bio). CONTEST is online on the @babel_voyages profile . You`ll have to go on them profil and follow instructions.

You have until 31 October 00:00 🤓

#carnetdevoyage #carnetdedessin #concours #concoursinstagram #concoursdessin #concoursillustration #illustration #dessin #travelcontest #contest #illustrationartists #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #childrenillustratorsart #jeuconcours #jeuconcoursinstagram #jeuconcours2022 ...

🇫🇷 En place au @no.mad.festival à @ot_cergy_pontoise

🇬🇧 At the @no.mad.festival in @ot_cergy_pontoise

#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries #cergypontoise ...

🇬🇧 This toad looks so peaceful when he passed away 🐸 He was probably doing stretching and yoga class or something like that. He was found totaly dried out at wood caban in Battambang

🇫🇷 Ce crapaud avait l`air si paisible lorsqu`il s`est en allé dans l`autre monde 🐸 Il était probablement en train de faire des étirements et des cours de yoga ou quelque chose comme ça. Il a été trouvé complètement asséché dans la cabane à Battambang

#frog #crapaud #toad #dessin #esquisse #illustration #illustrationartists #carnetdevoyage #bd #bandedessinee #echec #marionnettes #marionnette #puppet ...

🇬🇧 Wednesday April 6th, I will be at @ikigai_arts_center from 6:00 to 8:00 pm to present my work through a discussion. You will also have the opportunity to find some copies of the scroll on the Khmer Empire, "finally" available in Cambodia after its release in France in December 2020. I will also bring the originals of my work in progress ... which always takes me so much time! 🤦🏾😅

🇫🇷 Mercredi 6 avril, je serais à @ikigai_arts_center de 18h00 à 20h00 pour présenter mon travail à travers une discussion. Vous aurez aussi l`occasion d`y trouver quelques exemplaires du rouleau sur l`Empire Khmer, "enfin" disponible au Cambodge après sa sortie en France en Décembre 2020. J`apporterai aussi les originaux de mon travail en cours ... qui me prend toujours autant de temps ! 🤦🏾‍♂️😅

#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetcreatif #bandedessinee #bandedessinée #traveldiary #traveldiaries #illustration #illustrationartists #illustrationart #graphicnovel #graphicnovels #romangraphique #romangraphiques ...

(english below) 🇫🇷 SORTIE OFFICIELLE du nouveau parchemin de voyage le 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT, Paris). Ce parchemin représente beaucoup plus qu`un simple tas de plantes vertes ! 😅
"Jardin Sauvage" a commencé dans une cabane au fond d`un jardin...
(lien en bio, catégorie "parchemins")

Vous pourrez venir le voir en exclusivité dimanche 17 septembre (dans 2 jours quoi !) à l`évènement interplanétaire qui se met en place à @latelier_de_regine chez ma frangine ☺️ (alors c`est Alsace hein ! Si vous faite la route depuis les 4 coins de la France juste pour ça j`en serais TRÈS honnoré 😅🤭🤓).
Sinon, je serais aussi au JOCAV chez les @carnettistes.helvetiques du 6 au 8 octobre à Orbe en Suisse, pour un TRÈS chouette festival qui s`y prépare ☺️.
Ensuite ce sera direction l`Asie (des news prochainement sur la suite 🤓)

🇬🇧 OFFICIAL RELEASE of the new travel scroll on September 22, 2023 at 7pm (+2 GMT, Paris). This scroll represents much more than just a pile of green plants! 😅
"Jardin Sauvage" began in a hut at the bottom of a garden...
(link in bio, category "parchments")

You`ll be able to come and see it exclusively on Sunday September 17 at the interplanetary event taking place at @latelier_de_regine at my sister`s ☺️ (so it`s Alsace, eh! If you drive all the way from the 4 corners of France just for that, I`d be honored 😅🤭🤓).
Otherwise, I`ll also be at the JOCAV with @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for a VERY nice festival that`s coming up ☺️.
Then it`s off to Asia (more news soon 🤓).

#illustrationartists #bandedessinée #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #scroll #parchemin #childrenillustrator #festivalillustration #childrensbookillustration #traveldiaries #childrenillustration #watercolor #watercolorpainting #aquarelle #aquarellepainting #crayondecouleur #mijellomissiongold #mijello #peinture #peintures ...

🇬🇧 About 8 years of Khmer inspirations to travel the country and more widely its surroundings to offer a collection of illustrations increasingly rich and colorful. Here are some of the last scrolls to be published while I prepare some surprises for the future... we`ll see at the end of 2024 😬🤷🏽‍♂️. In the meantime, you can find a few copies here :

@ensocafe @thegreenstore240 @gray.boutique178 @forsomeoneilike @souvenir.stationkh @goodwoodhomedesigns @pteahchas @amazing_cambodia_phnompenh @satchacambodia

🇫🇷 Environ 8 ans d`inspirations Khmer à parcourir le pays et plus largement ses alentours pour offrir une collection d`illustrations toujours plus riche et colorée. Voilà une partie des derniers parchemins édités pendant que je prépare des surprises pour la suite...on verra en fin d`année 2024 😬🤷🏽‍♂️. En attendant vous pouvez trouvez quelques exemplaires ici (liste ci-dessus)

#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhlife #cambodiatravel #cambodiatravels #carnetdevoyage #carnetdevoyages #illustrationartists #illustrations #illustration #watercolorart #watercolorpainting #watercolor ...

(english below) 🇫🇷 Dernières nouvelles pour 2023 🤗
En attendant de se voir (pour qui n`auraient rien d`autre à faire évidemment!) le mercredi 20 décembre avec mes papiers toilette déroulés sur les murs de la librairie alternative du @librairieletigre à Strasbourg, sur le quai des Bâteliers...juste à côté du grand marché de Noël où l`on peut acheter (entre autres) de nombreuses chinoiseries non local 🤓😬😈...
Vous pourrez aussi trouver mes coloriages au concept store d`@evaanmarket avec mes Artisans du Mékong à Paris à l`Espace Cinko. C`est un chouette endroit rempli de véritable artisanat local d`Asie du Sud-Est ☺️ et ouvert au public jusqu`au 23 décembre 🙏

Sinon pour les retardataires, vous avez toujours possibilités de commander sur le site internet (lien en bio) avant que quelqu`un ne vous reproche le fait de ne pas avoir acheté un nem de voyage pour Noël...ce qui soit-dit en passant en compréhensible (🤓😈)...😅

🇬🇧 Latest news for 2023 🤗
Looking forward to seeing you (for those with nothing else to do of course!) on Wednesday 20 December with my toilets paper unrolled (😅) on walls of alternative bookshop Le Tigre in Strasbourg, on the Quai des Bâteliers...right next to the biggest Christmas market in the world, where you can buy (among other things) lots of non-local "Chinese" stuff 🤓😬😈...
You can also find my colouring at the Artisans du Mékong concept store in Paris at Espace Cinko. It`s a lovely place filled with genuine local crafts from Southeast Asia ☺️ and open to the public until 23 December 🙏

If you`re late, you can always order from the website (link in bio) before someone blames you for not buying a travel roll for Christmas...which, by the way, is understandable (🤓😈)...😅

#aquarelleart #bandedessinées #bandedessinée #illustrations #bandedessinee #carnetdevoyage #bandedessinees #bd #carnetsdevoyage #aquarelle #dessin #illustrationjeunesse #carnetsdevoyages #illustration #mangas #carnetdecroquis #asiedusudest #conceptstore #librairieindependante #librairieindépendante #librairie #librairiesindependantes #librairiejeunesse #librairies #librairiesindépendantes ...