Home

Home Image

NEWS 2023

PLANNING 2024

January - March 2024 : Cambodia

20 and 21 april 2024 : Festival Vent Debout at Suze-La-Rousse (FR-26) Drôme

7 and 8 september 2024 : "Festival de Lourmarin at Lourmarin (FR-84) Vaucluse

Home – Intro

ROLLED UP SCROLLS

A travel roll is a rolled up book-object. Filled with details, it is a scroll in the form of a comic book roll. An original gift that unrolls on more than a meter to travel without stopping.

🇬🇧 This illustration is now available in Cambodia 😊. It is a limited edition of 100 copy printed on high quality canvas. Numbered, signed and stamped by hand. 150 x 30 cm without frame - $100

I will be at @now.here.pp on the 10 & 11 December from 10am-4pm for the last time this year with @ketmonnyreak , @nttu , @lollipark and @syahrulfikri.salleh 😊🤗

🇫🇷 Cette illustration est maintenant disponible au Cambodge 😊. Il s'agit d'une édition limitée de 100 exemplaires imprimés sur une toile de haute qualité. Numéroté, signé et tamponné à la main. 150 x 30 cm sans cadre - $100

Je serai chez @now.here.pp les 10 et 11 décembre de 10h à 16h pour la dernière fois de l'année avec @ketmonnyreak , @nttu , @lollipark et @syahrulfikri.salleh 😊🤗

#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #southeastasia #ramayana #Apsara #illustrationart #apsara #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #streetart #sketching #drawing #drawings #sketchingart #sketchings #danse #danseuse #dancers #dancerslife #chaman #chamanisme #envoutement

🇬🇧 This illustration is now available in Cambodia 😊. It is a limited edition of 100 copy printed on high quality canvas. Numbered, signed and stamped by hand. 150 x 30 cm without frame - $100

I will be at @now.here.pp on the 10 & 11 December from 10am-4pm for the last time this year with @ketmonnyreak , @nttu , @lollipark and @syahrulfikri.salleh 😊🤗

🇫🇷 Cette illustration est maintenant disponible au Cambodge 😊. Il s`agit d`une édition limitée de 100 exemplaires imprimés sur une toile de haute qualité. Numéroté, signé et tamponné à la main. 150 x 30 cm sans cadre - $100

Je serai chez @now.here.pp les 10 et 11 décembre de 10h à 16h pour la dernière fois de l`année avec @ketmonnyreak , @nttu , @lollipark et @syahrulfikri.salleh 😊🤗

#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #southeastasia #ramayana #Apsara #illustrationart #apsara #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #streetart #sketching #drawing #drawings #sketchingart #sketchings #danse #danseuse #dancers #dancerslife #chaman #chamanisme #envoutement
...

🇬🇧 I've been testing out @marion_rivolier style colouring 😅...and I can tell you that you don't just need to be able to draw to use a technique 😅...my goodness...it looks like a kindergarten drawing that just got those very first Crayolas 🤦🏾🥳🖍😅

🇫🇷 J'ai testé le coloriage façon @marion_rivolier 😅...et je peux vous affimer qu'il ne suffit pas de savoir dessiner pour utiliser une technique 😅...mon dieu...on dirait un dessin de maternel  qui vient de reçevoir ces tous premiers Crayola 🤦🏾‍♂️🥳🖍😅

#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #kampot #kampotpepper

🇬🇧 I`ve been testing out @marion_rivolier style colouring 😅...and I can tell you that you don`t just need to be able to draw to use a technique 😅...my goodness...it looks like a kindergarten drawing that just got those very first Crayolas 🤦🏾🥳🖍😅

🇫🇷 J`ai testé le coloriage façon @marion_rivolier 😅...et je peux vous affimer qu`il ne suffit pas de savoir dessiner pour utiliser une technique 😅...mon dieu...on dirait un dessin de maternel qui vient de reçevoir ces tous premiers Crayola 🤦🏾‍♂️🥳🖍😅

#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #kampot #kampotpepper
...

🇬🇧 Last year, at exactly the same time, on November 19, 2021, I was in France at the @rendezvousducarnetdevoyage , one of the biggest festivals in the world about illustrations with more than 15 000 visitors. It seems like a long way away but I remind you that the world was still mostly in lockdown because of Covid! There, I won the first public prize🥇by presenting a large part of my work 😊. This year it will be here sarurday 19 november 2022, at @france_cambodge with @cci_france_cambodge in Phnom Penh that I will show my latest illustrations 😊. I will also be at WIG Christmas Fair at @cisphnompenh the 27 november 2022😊

🇫🇷 L'année dernière, exactement à la même date, le 19 novembre 2021, j'étais en France au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont-Ferrand, l'un des plus grands festivals au monde dans le domaine de l'illustration avec plus de 15 000 visiteurs. Ça nous paraît tous très loin mais je vous rappel que le monde étais encore en grande majorité fermé pour cause de Covid ! Là-bas, j'ai gagné le 1er prix du public🥇en présentant une grande partie de mon travail 😊. Cette année ce sera ici samedi 19 novembre 2022, à l'ambassade de @france_cambodge avec @cci_france_cambodge à Phnom Penh que je montrerai mes dernières illustrations 😊...alors, pas avec un stand comme ça hein ! On sera dans le jardin de l'ambassade 🤓. Je serai aussi au WIG du @cisphnompenh le 27 novembre 2022

#angkor #angkorwat #angkortemples #cambodia #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmer #cambodianart #cambodianartist #cambodiaart #kbach #reamker #ramayana #cambodiastreetart #khmerart #khmerartist #khmerarts #cambodianlivingarts #paintphnompenh #khmerculture #illustration #illustrationartists #illüstrationart #asianarts #asianart #asianartist #asianartmuseum #asianartmuseum

🇬🇧 Last year, at exactly the same time, on November 19, 2021, I was in France at the @rendezvousducarnetdevoyage , one of the biggest festivals in the world about illustrations with more than 15 000 visitors. It seems like a long way away but I remind you that the world was still mostly in lockdown because of Covid! There, I won the first public prize🥇by presenting a large part of my work 😊. This year it will be here sarurday 19 november 2022, at @france_cambodge with @cci_france_cambodge in Phnom Penh that I will show my latest illustrations 😊. I will also be at WIG Christmas Fair at @cisphnompenh the 27 november 2022😊

🇫🇷 L`année dernière, exactement à la même date, le 19 novembre 2021, j`étais en France au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont-Ferrand, l`un des plus grands festivals au monde dans le domaine de l`illustration avec plus de 15 000 visiteurs. Ça nous paraît tous très loin mais je vous rappel que le monde étais encore en grande majorité fermé pour cause de Covid ! Là-bas, j`ai gagné le 1er prix du public🥇en présentant une grande partie de mon travail 😊. Cette année ce sera ici samedi 19 novembre 2022, à l`ambassade de @france_cambodge avec @cci_france_cambodge à Phnom Penh que je montrerai mes dernières illustrations 😊...alors, pas avec un stand comme ça hein ! On sera dans le jardin de l`ambassade 🤓. Je serai aussi au WIG du @cisphnompenh le 27 novembre 2022

#angkor #angkorwat #angkortemples #cambodia #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmer #cambodianart #cambodianartist #cambodiaart #kbach #reamker #ramayana #cambodiastreetart #khmerart #khmerartist #khmerarts #cambodianlivingarts #paintphnompenh #khmerculture #illustration #illustrationartists #illüstrationart #asianarts #asianart #asianartist #asianartmuseum #asianartmuseum
...

(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c'est un peu comme le yoga 🧘🏾‍♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l'on prend son temps. Il n'y a que comme cela que l'on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l'encrage de cette petite partie)

Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France

🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾‍♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)

June 11 and 12 at the @no.mad.festival 

#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries

(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c`est un peu comme le yoga 🧘🏾‍♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l`on prend son temps. Il n`y a que comme cela que l`on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l`encrage de cette petite partie)

Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France

🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾‍♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)

June 11 and 12 at the @no.mad.festival

#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries
...

(english below) 🇫🇷 Après le 1er prix du public au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont en Novembre 2021, c'est le 1er prix au Festival du carnet de voyage de Beaurepaire que j'ai reçu le weekend dernier.

🥳💃Boom-Tchak-Boom-Boom-Tchak🎶😎🤪 (okkkk!!! Ca vaaaa je sors ! 😬😅...)

🇬🇧 After the 1st prize of the public at the @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont in November 2021, it is the 1st prize at the Festival du carnet de voyage de Beaurepaire that I received last weekend.

🥳💃Boom-Tchak-Boom-Boom-Tchak🎶😎🤪(ok ok okkk ! I go out 😬😅...)

#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnet #illustration #illustrationartists #bd #bandedessinee #bandedessinée #conceptart #illustrationjeunesse #livreobjet #livreartiste #concoursdessin #dessin #traveldiaries #traveldiary

(english below) 🇫🇷 Après le 1er prix du public au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont en Novembre 2021, c`est le 1er prix au Festival du carnet de voyage de Beaurepaire que j`ai reçu le weekend dernier.

🥳💃Boom-Tchak-Boom-Boom-Tchak🎶😎🤪 (okkkk!!! Ca vaaaa je sors ! 😬😅...)

🇬🇧 After the 1st prize of the public at the @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont in November 2021, it is the 1st prize at the Festival du carnet de voyage de Beaurepaire that I received last weekend.

🥳💃Boom-Tchak-Boom-Boom-Tchak🎶😎🤪(ok ok okkk ! I go out 😬😅...)

#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnet #illustration #illustrationartists #bd #bandedessinee #bandedessinée #conceptart #illustrationjeunesse #livreobjet #livreartiste #concoursdessin #dessin #traveldiaries #traveldiary
...

Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)

#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara

Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)

#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara
...

🇫🇷 Pour mes quelques mois en France cette année, vous pourrez venir me voir avec mes rouleaux ici (Je ne vous promet pas d’avoir un stand « jungle » comme l’année dernière…mais le coeur y est ! 😅)

🇬🇧 For my few months in France this year, you can come and see me with my rolls here (I don't promise to have a "jungle" stand like last year...but my heart is in it ! 😅)

16 - 20 mai/may : Stage des collines - Le Chalon (26) - Drôme en compagnie de @jeremie_bonamant_travel_art et @frifrini avec 36 stagiaires pour 5 jours de coloriage / with @jeremie_bonamant_travel_art and @frifrini with 36 trainees for 5 days of colouring.

21 - 22 mai/may : Week-end du carnet de voyage - Beaurepaire (38) - Isère

11 - 12 juin/june : No Mad Festival @no.mad.festival - Cergy-Pontoise (95) - Val d'Oise (+ conférence dimanche 18h / + conference sunday 6PM)

2 - 3 juillet/july : Festival du Croquis Enjoy @le_cadrenjoy - Rognes (13) - Bouches-du-Rhône

23 - 24 juillet/july : Biennale d’aquarelle - Sainte Féréole @biennaleaquarellesantafe (19) - Corrèze

#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdedessin✒️✏️🏞️👁️ #carnetdedessins #bandedessinee #bandedessinée #romangraphique #romangraphiques #bd

🇫🇷 Pour mes quelques mois en France cette année, vous pourrez venir me voir avec mes rouleaux ici (Je ne vous promet pas d’avoir un stand « jungle » comme l’année dernière…mais le coeur y est ! 😅)

🇬🇧 For my few months in France this year, you can come and see me with my rolls here (I don`t promise to have a "jungle" stand like last year...but my heart is in it ! 😅)

16 - 20 mai/may : Stage des collines - Le Chalon (26) - Drôme en compagnie de @jeremie_bonamant_travel_art et @frifrini avec 36 stagiaires pour 5 jours de coloriage / with @jeremie_bonamant_travel_art and @frifrini with 36 trainees for 5 days of colouring.

21 - 22 mai/may : Week-end du carnet de voyage - Beaurepaire (38) - Isère

11 - 12 juin/june : No Mad Festival @no.mad.festival - Cergy-Pontoise (95) - Val d`Oise (+ conférence dimanche 18h / + conference sunday 6PM)

2 - 3 juillet/july : Festival du Croquis Enjoy @le_cadrenjoy - Rognes (13) - Bouches-du-Rhône

23 - 24 juillet/july : Biennale d’aquarelle - Sainte Féréole @biennaleaquarellesantafe (19) - Corrèze

#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdedessin✒️✏️🏞️👁️ #carnetdedessins #bandedessinee #bandedessinée #romangraphique #romangraphiques #bd
...

(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)

🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)

#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin  #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie  #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration

(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)

🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)

#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration
...

CHOOSE YOUR CATEGORY

Choose your category product and click on the picture for the full collection

SCROLLS

ORIGINALS

ART PAPERS

MAGNETS

Episode 1

EPISODE 1

Several dozen meters already exist
"I am at my wit's end..."

Small foretaste of the process of making a travel roll.

MORE INFO

Travel Roll Cambodia

Origin of Travel Roll

Portrait Raphaël Seyfried

ORIGIN OF TRAVEL ROLL

"Making travel diaries was a kid’s dream! Going out to explore the world by observing past lives, imagining future worlds, taking one’s time to sit down, contemplate, look, detail a landscape, a culture, trying to change glasses, to see differently, to learn, to understand the human, to know yourself too…especially…a lot ! Drawing helps not to forget, for the memories, for remember, for tell, for dream. It nourishes of authenticity, of depth, of sensitivity, of truth.“

MORE ABOUT ME