Home

Home Image

NEWS 2023

PLANNING 2024

January - March 2024 : Cambodia

20 and 21 april 2024 : Festival Vent Debout at Suze-La-Rousse (FR-26) Drôme

7 and 8 september 2024 : "Festival de Lourmarin at Lourmarin (FR-84) Vaucluse

Home – Intro

ROLLED UP SCROLLS

A travel roll is a rolled up book-object. Filled with details, it is a scroll in the form of a comic book roll. An original gift that unrolls on more than a meter to travel without stopping.

(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c'est un peu comme le yoga 🧘🏾‍♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l'on prend son temps. Il n'y a que comme cela que l'on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l'encrage de cette petite partie)

Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France

🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾‍♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)

June 11 and 12 at the @no.mad.festival 

#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries

(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c`est un peu comme le yoga 🧘🏾‍♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l`on prend son temps. Il n`y a que comme cela que l`on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l`encrage de cette petite partie)

Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France

🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾‍♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)

June 11 and 12 at the @no.mad.festival

#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries
...

(english below) 🇫🇷 C'est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c'est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c'est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu'à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio

🇬🇧 It's back to school. And most importantly I'm going to Cambodia soon. So it's time to order those gifts 😅 (yeah I know I'm taking early! But that's my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers' roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I'm closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)

#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology

(english below) 🇫🇷 C`est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c`est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c`est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu`à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio

🇬🇧 It`s back to school. And most importantly I`m going to Cambodia soon. So it`s time to order those gifts 😅 (yeah I know I`m taking early! But that`s my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers` roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I`m closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)

#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
...

(english below) 🇫🇷 SORTIE OFFICIELLE du nouveau parchemin de voyage le 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT, Paris). Ce parchemin représente beaucoup plus qu'un simple tas de plantes vertes ! 😅
"Jardin Sauvage" a commencé dans une cabane au fond d'un jardin...
(lien en bio, catégorie "parchemins")

Vous pourrez venir le voir en exclusivité dimanche 17 septembre (dans 2 jours quoi !) à l'évènement interplanétaire qui se met en place à @latelier_de_regine chez ma frangine ☺️ (alors c'est Alsace hein ! Si vous faite la route depuis les 4 coins de la France juste pour ça j'en serais TRÈS honnoré 😅🤭🤓).
Sinon, je serais aussi au JOCAV chez les @carnettistes.helvetiques du 6 au 8 octobre à Orbe en Suisse, pour un TRÈS chouette festival qui s'y prépare ☺️.
Ensuite ce sera direction l'Asie (des news prochainement sur la suite 🤓)

🇬🇧 OFFICIAL RELEASE of the new travel scroll on September 22, 2023 at 7pm (+2 GMT, Paris). This scroll represents much more than just a pile of green plants! 😅
"Jardin Sauvage" began in a hut at the bottom of a garden...
(link in bio, category "parchments")

You'll be able to come and see it exclusively on Sunday September 17 at the interplanetary event taking place at @latelier_de_regine  at my sister's ☺️ (so it's Alsace, eh! If you drive all the way from the 4 corners of France just for that, I'd be honored 😅🤭🤓).
Otherwise, I'll also be at the JOCAV with @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for a VERY nice festival that's coming up ☺️.
Then it's off to Asia (more news soon 🤓).

#illustrationartists #bandedessinée #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #scroll #parchemin #childrenillustrator #festivalillustration #childrensbookillustration #traveldiaries #childrenillustration #watercolor #watercolorpainting #aquarelle #aquarellepainting #crayondecouleur #mijellomissiongold #mijello #peinture #peintures

(english below) 🇫🇷 SORTIE OFFICIELLE du nouveau parchemin de voyage le 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT, Paris). Ce parchemin représente beaucoup plus qu`un simple tas de plantes vertes ! 😅
"Jardin Sauvage" a commencé dans une cabane au fond d`un jardin...
(lien en bio, catégorie "parchemins")

Vous pourrez venir le voir en exclusivité dimanche 17 septembre (dans 2 jours quoi !) à l`évènement interplanétaire qui se met en place à @latelier_de_regine chez ma frangine ☺️ (alors c`est Alsace hein ! Si vous faite la route depuis les 4 coins de la France juste pour ça j`en serais TRÈS honnoré 😅🤭🤓).
Sinon, je serais aussi au JOCAV chez les @carnettistes.helvetiques du 6 au 8 octobre à Orbe en Suisse, pour un TRÈS chouette festival qui s`y prépare ☺️.
Ensuite ce sera direction l`Asie (des news prochainement sur la suite 🤓)

🇬🇧 OFFICIAL RELEASE of the new travel scroll on September 22, 2023 at 7pm (+2 GMT, Paris). This scroll represents much more than just a pile of green plants! 😅
"Jardin Sauvage" began in a hut at the bottom of a garden...
(link in bio, category "parchments")

You`ll be able to come and see it exclusively on Sunday September 17 at the interplanetary event taking place at @latelier_de_regine at my sister`s ☺️ (so it`s Alsace, eh! If you drive all the way from the 4 corners of France just for that, I`d be honored 😅🤭🤓).
Otherwise, I`ll also be at the JOCAV with @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for a VERY nice festival that`s coming up ☺️.
Then it`s off to Asia (more news soon 🤓).

#illustrationartists #bandedessinée #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #scroll #parchemin #childrenillustrator #festivalillustration #childrensbookillustration #traveldiaries #childrenillustration #watercolor #watercolorpainting #aquarelle #aquarellepainting #crayondecouleur #mijellomissiongold #mijello #peinture #peintures
...

(Fr dessous) 🇬🇧 Dancing is practiced all over the world. Whatever it is, it bewitches, pierces you, grabs you like a snake and can hypnotise you in a fraction of a second... Pre-order on Friday 9 September on the website (link in bio). Limited edition only.

🇫🇷 La danse se pratique dans le monde entier. Quelle qu'elles soient, elle envoûte, vous transperce, vous happe comme un serpent et peut en une fraction de seconde vous hypnotiser... Précommande le vendredi 9 septembre sur le site internet (lien en bio). Édition limitée uniquement.

#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseorientale #cambodge #cambodia #cambodge

(Fr dessous) 🇬🇧 Dancing is practiced all over the world. Whatever it is, it bewitches, pierces you, grabs you like a snake and can hypnotise you in a fraction of a second... Pre-order on Friday 9 September on the website (link in bio). Limited edition only.

🇫🇷 La danse se pratique dans le monde entier. Quelle qu`elles soient, elle envoûte, vous transperce, vous happe comme un serpent et peut en une fraction de seconde vous hypnotiser... Précommande le vendredi 9 septembre sur le site internet (lien en bio). Édition limitée uniquement.

#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseorientale #cambodge #cambodia #cambodge
...

(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)

🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)

#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin  #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie  #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration

(english below) 🇫🇷 Cette reproduction de parchemin 📜 de mythologie est fabriquée en toile de coton de 30 cm de hauteur sur 2,5 mètres de longueur. Cousu à ses extrémités, il est maintenu par un manche en bois. Un autocollant holographique est collé à l’arrière, il est signé, tamponné et numéroté à 25 exemplaires. Ce parchemin est un livre-objet, un véritable artefact de voyage 😊 (lien en bio)

🇬🇧 This reproduction scroll 📜 of mythology is made from cotton canvas 30cm high by 2.5 metres long. Sewn at its ends, it is held together by a wooden handle. A holographic sticker is glued to the back, it is signed, stamped and numbered to 25 copies. This scroll is a book-object, a real travel artefact 😊 (link in bio)

#carnetdevoyage #carnetdedessin #dessin #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustrationbook #livreobjet #bookobject #parchemin #parchemins #parchment #manuscript #manuscrit #manuscriptart #illumination #illuminations #scribe #compendium #calligraphy #calligraphie #illustration #illustrationartists #illustrations #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #comicartist #bd #childrenillustration
...

🇬🇧 The limited wild garden scroll is available in Phnom Penh at @ensocafe @gray.boutique178 @forsomeoneilike and @thegreenstore240 for the moment...other shops follow soon as @goodwoodhomedesigns @souvenir.stationkh @amazing_cambodia_phnompenh and @satchacambodia
I will also be at WIG Christmas Fair november 19th at @cisphnompenh ☺️🤗🙏. See Ya 😅
More info on the link in bio

🇬🇧 Le parchemin limité du Jardin Sauvage est disponible à Phnom Penh chez @ensocafe  @gray.boutique178 @forsomeoneilike et @thegreenstore240 pour le moment...d'autres boutiques suivront bientôt comme @goodwoodhomedesigns @souvenir.stationkh @amazing_cambodia_phnompenh and @satchacambodia . Je serai également au WIG Christmas Fair le 19 novembre à @cisphnompenh ☺️🤗🙏. See Ya 😅
Plus d'infos dans le lien en bio

#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #aquarelle #bandesdessinees #illustration #southeastasia #meditation🙏 #cabanedanslesarbres #cambodia #cambodiajungle #phnompenh #phnompenhart #cambodiaart #cambodiaartist #angkor #angkortemples #angkorwat #angkorthom #angkorwattemple #ricefieldsbali #ricefieldbali #ricefieldart #ricefield #ricefields #ricefieldview

🇬🇧 The limited wild garden scroll is available in Phnom Penh at @ensocafe @gray.boutique178 @forsomeoneilike and @thegreenstore240 for the moment...other shops follow soon as @goodwoodhomedesigns @souvenir.stationkh @amazing_cambodia_phnompenh and @satchacambodia
I will also be at WIG Christmas Fair november 19th at @cisphnompenh ☺️🤗🙏. See Ya 😅
More info on the link in bio

🇬🇧 Le parchemin limité du Jardin Sauvage est disponible à Phnom Penh chez @ensocafe @gray.boutique178 @forsomeoneilike et @thegreenstore240 pour le moment...d`autres boutiques suivront bientôt comme @goodwoodhomedesigns @souvenir.stationkh @amazing_cambodia_phnompenh and @satchacambodia . Je serai également au WIG Christmas Fair le 19 novembre à @cisphnompenh ☺️🤗🙏. See Ya 😅
Plus d`infos dans le lien en bio

#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #aquarelle #bandesdessinees #illustration #southeastasia #meditation🙏 #cabanedanslesarbres #cambodia #cambodiajungle #phnompenh #phnompenhart #cambodiaart #cambodiaartist #angkor #angkortemples #angkorwat #angkorthom #angkorwattemple #ricefieldsbali #ricefieldbali #ricefieldart #ricefield #ricefields #ricefieldview
...

🥇CAMBODIA 🇰🇭 1ST PRIZE OF THE PUBLIC

🇨🇵 Probablement la photo la plus mignonne du 1er prix du public au Rendez-Vous Carnet de Voyage de Clermont avec ma pote @aurorscarab ! Comme quoi j'arrive à être naturel quand je ne sais pas d'où vient la photo 😅. Merci 

🇬🇧 Probably the cutest photo of the 1st prize of the public at the Rendez-Vous Carnet de Voyage de Clermont avec ma pote @aurorscarab ! Like I manage to be natural when I don't know where the photo comes from 😅. Thanks

#rendezvousdescarnetsdevoyage #carnetdevoyage #carnetdedessin #carnetdevoyages #traveldiary #traveldiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #cambodia #angkor #angkorwat #apsara #concoursdedessin #concoursdessin #concoursdedessins

🥇CAMBODIA 🇰🇭 1ST PRIZE OF THE PUBLIC

🇨🇵 Probablement la photo la plus mignonne du 1er prix du public au Rendez-Vous Carnet de Voyage de Clermont avec ma pote @aurorscarab ! Comme quoi j`arrive à être naturel quand je ne sais pas d`où vient la photo 😅. Merci

🇬🇧 Probably the cutest photo of the 1st prize of the public at the Rendez-Vous Carnet de Voyage de Clermont avec ma pote @aurorscarab ! Like I manage to be natural when I don`t know where the photo comes from 😅. Thanks

#rendezvousdescarnetsdevoyage #carnetdevoyage #carnetdedessin #carnetdevoyages #traveldiary #traveldiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #cambodia #angkor #angkorwat #apsara #concoursdedessin #concoursdessin #concoursdedessins
...

(FR dessous) 🇬🇧 Birth of the Monkey God: "In the beginning monkeys from all over began to gather to dance. Some even came out from the clouds. It is through the song and rhythm of the sounding drums that the great White Monkey appeared. Because if nothing appears without trance, it is also the modified state of consciousness that makes you travel [...]"

🇫🇷 La naissance du Dieu Singe : « Au départ des singes de partout ont commencé à se rassembler pour danser. Il y en a même qui sortaient des nuages. C’est par le chant et le rythme des tambours sonnant qu’est apparu le grand Singe Blanc. Car si rien n'apparaît sans transe, c'est aussi l'état modifié de la conscience qui vous fait voyager […] »

#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #modèlenu #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseclassique #danseorientale #Cambodia #cambodge🇰🇭 #cambodge #ramayana #reamker #balletroyal

(FR dessous) 🇬🇧 Birth of the Monkey God: "In the beginning monkeys from all over began to gather to dance. Some even came out from the clouds. It is through the song and rhythm of the sounding drums that the great White Monkey appeared. Because if nothing appears without trance, it is also the modified state of consciousness that makes you travel [...]"

🇫🇷 La naissance du Dieu Singe : « Au départ des singes de partout ont commencé à se rassembler pour danser. Il y en a même qui sortaient des nuages. C’est par le chant et le rythme des tambours sonnant qu’est apparu le grand Singe Blanc. Car si rien n`apparaît sans transe, c`est aussi l`état modifié de la conscience qui vous fait voyager […] »

#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #modèlenu #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseclassique #danseorientale #Cambodia #cambodge🇰🇭 #cambodge #ramayana #reamker #balletroyal
...

🇬🇧 This toad looks so peaceful when he passed away 🐸 He was probably doing stretching and yoga class or something like that. He was found totaly dried out at wood caban in Battambang

🇫🇷 Ce crapaud avait l'air si paisible lorsqu'il s'est en allé dans l'autre monde 🐸 Il était probablement en train de faire des étirements et des cours de yoga ou quelque chose comme ça. Il a été trouvé complètement asséché dans la cabane à Battambang

#frog #crapaud #toad #dessin #esquisse #illustration #illustrationartists #carnetdevoyage #bd #bandedessinee #echec #marionnettes #marionnette #puppet

🇬🇧 This toad looks so peaceful when he passed away 🐸 He was probably doing stretching and yoga class or something like that. He was found totaly dried out at wood caban in Battambang

🇫🇷 Ce crapaud avait l`air si paisible lorsqu`il s`est en allé dans l`autre monde 🐸 Il était probablement en train de faire des étirements et des cours de yoga ou quelque chose comme ça. Il a été trouvé complètement asséché dans la cabane à Battambang

#frog #crapaud #toad #dessin #esquisse #illustration #illustrationartists #carnetdevoyage #bd #bandedessinee #echec #marionnettes #marionnette #puppet
...

CHOOSE YOUR CATEGORY

Choose your category product and click on the picture for the full collection

SCROLLS

ORIGINALS

ART PAPERS

MAGNETS

Episode 1

EPISODE 1

Several dozen meters already exist
"I am at my wit's end..."

Small foretaste of the process of making a travel roll.

MORE INFO

Travel Roll Cambodia

Origin of Travel Roll

Portrait Raphaël Seyfried

ORIGIN OF TRAVEL ROLL

"Making travel diaries was a kid’s dream! Going out to explore the world by observing past lives, imagining future worlds, taking one’s time to sit down, contemplate, look, detail a landscape, a culture, trying to change glasses, to see differently, to learn, to understand the human, to know yourself too…especially…a lot ! Drawing helps not to forget, for the memories, for remember, for tell, for dream. It nourishes of authenticity, of depth, of sensitivity, of truth.“

MORE ABOUT ME