🇬🇧 A new travel scroll is available in town in places that have always supported my work 😊 and few new places will arrive soon. High Definition art print quality on canvas, signed and hand stamped.
There are also some ultra limited reproductions (21x21cm) and pack of 9 postcards (28x9cm) on art paper as well as magnets available. The full rest of travel roll collection will slowly disappear

Shop available : @forsomeoneilike (66A Street 135 (Corner of, St 460, Phnom Penh) & @goodwoodhomedesigns & @khmer_district & @ambohespadrille

🇫🇷 Un nouveau rouleau de voyage est disponible en ville dans les lieux qui ont toujours soutenu mon travail 😊. Quelques nouveaux arriveront bientôt. Qualité d'impression artistique Haute Définition sur toile, signé et tamponné à la main.
Il y a aussi quelques reproduction ultra limitée (21x21 cm) et pochettes de 9 cartes postales (28x9cm) sur papier d'art ainsi que des magnets de disponible. Le reste de la collection de rouleaux de voyage en ville va gentiment disparaître. #phnompenh #illustration #illustrationartists #cambodia #Cambodia #angkorwat #angkor #kbach #art #traveldiaries #traveldiary ...

🇬🇧 Khmer Empire Travel Roll will been available soon in Cambodia. Few copy for few places. High Quality Art Print sign and stamped by hand. The rest of Travel Rolls will disapear...POUFF 🪄

🇫🇷 Le rouleau de voyage de l'Empire Khmer sera bientôt disponible au Cambodge. Peu d'exemplaires pour quelques endroits. Impression d'art de haute qualité signée et tamponnée à la main. Le reste des rouleaux de voyage disparaîtront...POUFF 🪄

#phnompenh #siemreap #angkorwat #angkor #cambodia🇰🇭 #cambodia🇰🇭 #kbachkhmer #kbach #angkorthom #preahkhan #taprohm #taprohmtemple ...

(english in comment) 🇫🇷 Extrait du magazine Pratique des Arts (mai-juin 2022) "Depuis l'avènement des réseaux sociaux, rien ne fait davantage rêver que les photos d'amateurs de vans aménagés ou de randonneurs paisiblement installés devant des couchers de soleil et des paysages à couper le souffle. Et il est vrai que, dans la vraie vie aussi, le phénomène a pris de l'ampleur, les échanges en ligne rendant le grand saut plus facile qu’autrefois. C'est un peu comme cela que commence l'histoire de Raphaël Seyfried et de ses Travel Rolls [...] et l'idée tombe à pic, parce qu'au bout d'un an et demi à courir le monde, les économies ont fondu comme neige au soleil. L'artiste doit trouver un moyen pour continuer le voyage: « C'était le moment et l'endroit pour tester de nouveaux trucs, loin des complications administratives de la France et dans un pays où le coût de la vie est moins cher. » Nous sommes alors en 2015. Raphaël Seyfried, prototype de son rouleau en main, se met en quête d'un imprimeur. Pour ses premiers tests, il trouve de l'aide auprès d'un Franco-khmer à l'Institut français de la capitale. Ils sont convaincants: « J'ai donné 500 € à l'imprimeur et je lui ai demandé de m'en tirer une cinquantaine. Marchandise sous le bras, il part au marché nocturne de Siem Reap, l'un des plus connus du pays. Pour 5 $ par jour, il étale ses rouleaux de 17 heures à 23 heures. En quelques jours, la totalité des rouleaux sont partis [...] l'édition d'un livre est en projet. Aujourd'hui, il alterne entre le Cambodge, son pays de coeur, la France, son pays natal, et de nouvelles destinations."

#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #dessin #esquisse #sketching #dessiner #dessiner_drawing #illustrer #illustratrice #illustrationart #parchemin #parchemins #scroll ...

🇬🇧 This is the year of the Tiger 🐅, a symbol of strength, exorcising evils and bravery. If you were born in 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 or 2010, this is your year and you can ask for whatever you want and POUFFF🪄... you'll get it 🤭🤪. Officially the Tiger has been out of circulation in the kingdom since 2007 ... there too "POUFFF" 🪄 like magic. But it is said that it must come back during the year in the Cardamoms 😬🤗

🇫🇷 C'est l'année du Tigre 🐅, symbole de force, d'exorcisation des maux et de bravoure. Si tu es née en 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 ou 2010, c'est ton année et tu peux demander ce que tu veux et POUFFF🪄... tu l'auras 🤭🤪. Officiellement le Tigre à disparu de la circulation dans le royaume depuis 2007 ... là aussi "POUFFF" 🪄 comme par magie. Mais il paraît qu'il doit revenir courant d'année dans les Cardamomes 😬🤗

#anneedutigre #tiger #tiger2022 #nouvelanchinois #chinesenewyear #chinesenewyear2022 #choulchnamthmey #cambodia🇰🇭 #kampuchea #cambodia #happychinesenewyear #happychinesenewyear2022 ...

🇫🇷 Dernière chance pour recevoir un des derniers nem de voyage d'Asie du Sud-Est avant Noël en allant sur le site internet (lien en bio)
Pour les Alsaciens qui n'ont toujours pas trouvé leur bonheur vous devriez passer à @latelier_de_regine , à 20km de Strasbourg...déjà ça vous fera une balade et en plus vous y trouverez des trucs que vous n'aurez pas ailleurs ! 😊

🇬🇧 Last chance to get one of the last Southeast Asian travel nem before Christmas by going to the website (link in bio)
For the Alsatians who still haven't found their happiness you should stop by @latelier_de_regine , very close to Strasbourg...already it will make you a walk and moreover you will find there stuff you won't get elsewhere ! 😊

#strasbourgchristmasmarket #marchenoel #marchedenoel #marchedenoelstrasbourg #marchedenoelstrasbourg #marchedenoelstrabourg #marchedenoëlstrasbourg #marchédenoëlstrasbourg #kochersberg #truchtersheim #carnetdevoyage #carnetdedessin #carnetdecroquis #molsheim #molsheim ...

(english below)🇫🇷 J'ai testé la gravure chez #papiergachette avec @manupoydenot ... et autant vous dire que je surkiff 😊🤗...bon ok, j'ai encore beaucoup de travail, mais pour un tout premier test je suis content 😊

🇬🇧 I tested the engraving at #papiergachette with @manupoydenot ... and I have to tell you that I love it 😊🤗...well ok, I still have a lot of work to do to learn it, but for a very first test I am happy 😊

#gravure #eauforte #linogravure #gravureart #estampe #aquateinte #illustration #gravures ...

(english below) 🇫🇷 (info du weekend plus bas) Au jardin de Chaumont-sur-Loire un amas de sarments de vignes coulait sur l'herbe du parc du château. Il s'agit d'une œuvre de land art de Nikolay Polissky.

Cela m'a rappelé mes rêves d'enfants, celui de devenir dresseur de dragon quand je serai grand. Rêves imaginaires ou dragon de bois, ils avaient disparu, brûlé par leur propre égo.

Je serai à Rognes (13) chez les copains de @le_cadrenjoy ce weekend 2 et 3 juillet 2022 pour cette 2e édition de festival sur le dessin avec mes rouleaux de voyage. 14 modèles professionnels à dessiner, 13 artistes et carnettistes en exposition et échanges + des ateliers.

@caroline.amblard.777 @sagetbrigitte @gaelle_s_reliure_et_cartonnage @violaineabbatucciwatercolor @malikamoine7 @davidleclercqcariage @route_blanche henrilopez @marmel_cheramy @valerieorsat @patgal

🇬🇧 (english below) 🇫🇷 In the garden of Chaumont-sur-Loire a pile of vine shoots were on the grass of the castle park. It is a work of land art by Nikolay Polissky.

It reminded me of my childhood dreams of becoming a dragon trainer when I grow up. Imaginary dreams or wooden dragons, they had disappeared, burned by their own ego.

I'll be in Rognes (13) at @le_cadrenjoy this weekend, July 2nd and 3rd, 2022, for this 2nd edition of the drawing festival with my travel rolls. 14 professional models to draw, 13 artists and notebookers in exhibition and exchanges + workshops.

#illustration #illustrationartists #illustrationart #dessin #dessins #dessiner #modelenu #modèlenu #sketching #esquisse #esquissé #carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages #bd #bandedessinee #bandedessinée #bandedessineejeunesse #bandedessinee #festivalart #festivalartist ...