Home Image
(EN below) 🇫🇷 Avant d`aller au @festivalenviedailleurs à Mouans-Sarthoux tout proche de Cannes le weekend du 1er et 2 avril, je vous raconte un peu le weekend dernier à Orléans où l`on m`a donné le🥇prix du Jury 2023 ☺️. Il y a eu environ 1200 personnes durant le weekend. On était avec les copains @marion_rivolier juste a côté de moi qui essayait tant bien que mal de prendre toute la place 😆. Mais aussi @marielledurand.artist @terlizziandr @mariestricher @marie_bobin @ludivinealligier @de_hooghe_jenny @axel_champloy @bronneranneb @bonamiredler, l`équipe des belges avec @chris_damaskis @fabien_denoel et @julienenglebert et j`ai dû en oublier😩😬. Merci a @bahini_illustration_patrimoine et toute son équipe pour cette organisation ☺️
🇬🇧 Before going to the @festivalenviedailleurs in Mouans-Sarthoux near Cannes on the weekend of April 1st and 2nd, here are some pictures of last weekend in Orléans where I was given the🥇prize of the Jury 2023 ☺️. 1200 people came during the whole weekend to see colourings of me and other friends ☺️
#illustrationartists #bandedessinée #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #parchemin #conceptart #traveldiary #childrenillustrator #festivalillustration #childrensbookillustration #traveldiaries #livreobjet #childrenillustration #conceptartist #festivalbd
(EN below) 🇫🇷 Avant d`aller au @festivalenviedailleurs à Mouans-Sarthoux tout proche de Cannes le weekend du 1er et 2 avril, je vous raconte un peu le weekend dernier à Orléans où l`on m`a donné le🥇prix du Jury 2023 ☺️. Il y a eu environ 1200 personnes durant le weekend. On était avec les copains @marion_rivolier juste a côté de moi qui essayait tant bien que mal de prendre toute la place 😆. Mais aussi @marielledurand.artist @terlizziandr @mariestricher @marie_bobin @ludivinealligier @de_hooghe_jenny @axel_champloy @bronneranneb @bonamiredler, l`équipe des belges avec @chris_damaskis @fabien_denoel et @julienenglebert et j`ai dû en oublier😩😬. Merci a @bahini_illustration_patrimoine et toute son équipe pour cette organisation ☺️
🇬🇧 Before going to the @festivalenviedailleurs in Mouans-Sarthoux near Cannes on the weekend of April 1st and 2nd, here are some pictures of last weekend in Orléans where I was given the🥇prize of the Jury 2023 ☺️. 1200 people came during the whole weekend to see colourings of me and other friends ☺️
#illustrationartists #bandedessinée #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #parchemin #conceptart #traveldiary #childrenillustrator #festivalillustration #childrensbookillustration #traveldiaries #livreobjet #childrenillustration #conceptartist #festivalbd
🇬🇧 "Life is a game where everyone plays with their own rules"
Ouk Chatrang is the ancestor of the chess game born in India in the 2nd century A.D. It is even engraved in stone at the temples of Angkor. There are no rooks, bishops or knights but fish, boats, elephants, horses and officers
🇫🇷 "La vie est un jeu où chacun joue avec ses propres règles"
Le Ouk Chatrang c’est l’ancêtre du jeu d’échec né en Inde au IIème siècle après J.C. Il est même gravé dans la pierre aux temples d’Angkor. Il n`y a pas de tours, de fous ou de cavaliers mais des poissons, des bateaux, des éléphants, des chevaux et des officiers
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #jeudechec #chess #chessboard #illustration #illustrationartists #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustration #childrenillustrator #childrenillustratorsart #childrenillustrators #inkdrawing
🇬🇧 "Life is a game where everyone plays with their own rules"
Ouk Chatrang is the ancestor of the chess game born in India in the 2nd century A.D. It is even engraved in stone at the temples of Angkor. There are no rooks, bishops or knights but fish, boats, elephants, horses and officers
🇫🇷 "La vie est un jeu où chacun joue avec ses propres règles"
Le Ouk Chatrang c’est l’ancêtre du jeu d’échec né en Inde au IIème siècle après J.C. Il est même gravé dans la pierre aux temples d’Angkor. Il n`y a pas de tours, de fous ou de cavaliers mais des poissons, des bateaux, des éléphants, des chevaux et des officiers
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #jeudechec #chess #chessboard #illustration #illustrationartists #illustrationjeunesse #childrenillustration #childrenillustration #childrenillustrator #childrenillustratorsart #childrenillustrators #inkdrawing
(français dessous) 🇬🇧 It`s been a while since I`ve posted much, eh! Did you noticed or not? 😅 Actually I was in cosmic and reptilo-cranial reconstruction "therapy" hiding in a cave for few months 😅. Apart from a few troublemakers who came to argue me (they have to be thrown in the bin 🤷🏽) ... it`s going pretty well 🤗😊. Before I tell you about the "little" 2022 programme in a few days, I show you one of my favourite places 🙂. There are many little hidden corners in Cambodia, all more or less known. In this one, you go down the very long staircase to pass under a gigantic rock porch. From the top, you can see 2 statues on pillars, guarding the entrance. In the distance you can see the forest inside the cave...quite a landscape 😊. It is Phnom Sampov 🥳
🇫🇷 Ça fait un bail que je ne post plus beaucoup hein ! Z`avez remarqué ou bien ? 😅 En réalité j`étais en "thérapie" de reconstruction cosmique et reptilo-crânienne caché dans une grotte depuis quelques mois 😅. Mis à part quelques troubles-fêtes venus me disputer sans n`avoir rien demandé qui sont à jeter à la poubelle 🤷🏽♂️ ... ca va plutôt bien 🤗😊. Avant de vous parler du "petit" programme de 2022 dans quelques jours, je vous montre un de mes endroits préférés 🙂. Il y a beaucoup de petits coins cachés au Cambodge, tous plus ou moins connus. Dans celle ci, vous descendez le très long escalier pour passer sous un porche de roche gigantesque. Depuis le haut, on aperçoit 2 statues sur des piliers, gardiens de l`entrée. Au loin on distingue la forêt intérieure du ventre de la grotte...tout un paysage 😊. C`est Phnom Sampov 🥳
#cave #naturalcave #grotte #pagode #cambodia #cambodia🇰🇭 #battambang #phnompenh #phnompenhcity #siemreap #siemreapcambodia
(français dessous) 🇬🇧 It`s been a while since I`ve posted much, eh! Did you noticed or not? 😅 Actually I was in cosmic and reptilo-cranial reconstruction "therapy" hiding in a cave for few months 😅. Apart from a few troublemakers who came to argue me (they have to be thrown in the bin 🤷🏽) ... it`s going pretty well 🤗😊. Before I tell you about the "little" 2022 programme in a few days, I show you one of my favourite places 🙂. There are many little hidden corners in Cambodia, all more or less known. In this one, you go down the very long staircase to pass under a gigantic rock porch. From the top, you can see 2 statues on pillars, guarding the entrance. In the distance you can see the forest inside the cave...quite a landscape 😊. It is Phnom Sampov 🥳
🇫🇷 Ça fait un bail que je ne post plus beaucoup hein ! Z`avez remarqué ou bien ? 😅 En réalité j`étais en "thérapie" de reconstruction cosmique et reptilo-crânienne caché dans une grotte depuis quelques mois 😅. Mis à part quelques troubles-fêtes venus me disputer sans n`avoir rien demandé qui sont à jeter à la poubelle 🤷🏽♂️ ... ca va plutôt bien 🤗😊. Avant de vous parler du "petit" programme de 2022 dans quelques jours, je vous montre un de mes endroits préférés 🙂. Il y a beaucoup de petits coins cachés au Cambodge, tous plus ou moins connus. Dans celle ci, vous descendez le très long escalier pour passer sous un porche de roche gigantesque. Depuis le haut, on aperçoit 2 statues sur des piliers, gardiens de l`entrée. Au loin on distingue la forêt intérieure du ventre de la grotte...tout un paysage 😊. C`est Phnom Sampov 🥳
#cave #naturalcave #grotte #pagode #cambodia #cambodia🇰🇭 #battambang #phnompenh #phnompenhcity #siemreap #siemreapcambodia
(english below) 🇫🇷 Lorsque le voyage du "dedans" se mêle à ce que l`on a vu du "dehors", il y a parfois des rituels qui se dessinent comme des mantras et qu`il vaut mieux se fabriquer soi-même. Vous avez appris quoi vous dans le voyage ?
🇬🇧 When the journey from "inside" is mixed with what you have seen from "outside", there are sometimes rituals that take shape like mantras and are best make by yourself. What did you learn on the journey?
#bd #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #developpementpersonnel #psychologie #traveldiaries #traveldiary #illustration #illustrationart #conceptart
(english below) 🇫🇷 Lorsque le voyage du "dedans" se mêle à ce que l`on a vu du "dehors", il y a parfois des rituels qui se dessinent comme des mantras et qu`il vaut mieux se fabriquer soi-même. Vous avez appris quoi vous dans le voyage ?
🇬🇧 When the journey from "inside" is mixed with what you have seen from "outside", there are sometimes rituals that take shape like mantras and are best make by yourself. What did you learn on the journey?
#bd #bandedessinee #bandedessinée #bandedessinees #developpementpersonnel #psychologie #traveldiaries #traveldiary #illustration #illustrationart #conceptart
🇬🇧 I was going to take some time for myself and to look at the compilation of the hundreds of writing notes and thoughts I`ve been accumulating for all these years of travel...but I have to admit that I`m struggling like a hamster spinning in its wheel of infinity 😱🤦🏾♂️🐹 ... As a result, I go back to what makes me feel better, which is to the meditative and psychotic drawing that knows how to drown my mind for hours 😅 ... I`m going to have to get to it at some point though! 😬
🇫🇷 J`étais parti pour prendre du temps pour moi et de me pencher sur la compilation des centaines de notes d`écritures et de pensées que j`accumule depuis toutes ces années de voyage...mais force est de constater que je galère grave comme un hamster qui tourne dans sa roue de l`infini 😱🤦🏾♂️🐹 ... Du coup, je repars vers ce qui me rassure, c`est-à-dire au dessin méditatif et psychotique qui sait noyer mon esprit pendant des heures 😅 ... Va quand même falloir que je m`y mette à un moment donné ! 😬
#jungle #jungledrawing #jungledecor #jungledesign #jardinexotique #junglepainting #carnetdevoyage #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdecroquis #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessinees
#ecriture #travelwriting #travelwriter
🇬🇧 I was going to take some time for myself and to look at the compilation of the hundreds of writing notes and thoughts I`ve been accumulating for all these years of travel...but I have to admit that I`m struggling like a hamster spinning in its wheel of infinity 😱🤦🏾♂️🐹 ... As a result, I go back to what makes me feel better, which is to the meditative and psychotic drawing that knows how to drown my mind for hours 😅 ... I`m going to have to get to it at some point though! 😬
🇫🇷 J`étais parti pour prendre du temps pour moi et de me pencher sur la compilation des centaines de notes d`écritures et de pensées que j`accumule depuis toutes ces années de voyage...mais force est de constater que je galère grave comme un hamster qui tourne dans sa roue de l`infini 😱🤦🏾♂️🐹 ... Du coup, je repars vers ce qui me rassure, c`est-à-dire au dessin méditatif et psychotique qui sait noyer mon esprit pendant des heures 😅 ... Va quand même falloir que je m`y mette à un moment donné ! 😬
#jungle #jungledrawing #jungledecor #jungledesign #jardinexotique #junglepainting #carnetdevoyage #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdecroquis #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessinees
#ecriture #travelwriting #travelwriter
🇬🇧 The work with NGO AVSF - Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières (Agronomists and Veterinarians Without Border) is completed. The project was to illustrate a travel book from them missions in Cambodia than a gift for them contributors. AVSF reaches out to smallholder communities threatened by exclusion and poverty, offering them professional skills in agriculture, livestock farming, and animal health since 43 years. They support 140 000 family with a total of 700 000 people in 20 differents countries. 86% finances are affected to the projects on the 17M€ they have in 2020.
Thanks to @avsf_ong and a particular thanks to @nina_clseau and @alice_hameau 😊
🇫🇷 Le travail avec l`ONG AVSF (Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières) est terminé. Le projet consistait à illustrer un carnet de voyage de leurs missions au Cambodge en guise de cadeau pour leurs contributeurs. AVSF s`adresse aux communautés de petits exploitants menacés par l`exclusion et la pauvreté, en leur offrant des compétences professionnelles en agriculture, en élevage et en santé animale depuis 43 ans. Elle soutient 140 000 familles, soit 700 000 personnes, dans 20 pays différents. 86% des fonds sont affectés aux projets sur les 17M€ dont ils disposent en 2020.
Merci à @avsf_ong et en particulier à @nina_clseau et @alice_hameau 😊
#agriculture #agriculturebio #vétérinaires #veterinaires #ong #ngo
🇬🇧 The work with NGO AVSF - Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières (Agronomists and Veterinarians Without Border) is completed. The project was to illustrate a travel book from them missions in Cambodia than a gift for them contributors. AVSF reaches out to smallholder communities threatened by exclusion and poverty, offering them professional skills in agriculture, livestock farming, and animal health since 43 years. They support 140 000 family with a total of 700 000 people in 20 differents countries. 86% finances are affected to the projects on the 17M€ they have in 2020.
Thanks to @avsf_ong and a particular thanks to @nina_clseau and @alice_hameau 😊
🇫🇷 Le travail avec l`ONG AVSF (Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières) est terminé. Le projet consistait à illustrer un carnet de voyage de leurs missions au Cambodge en guise de cadeau pour leurs contributeurs. AVSF s`adresse aux communautés de petits exploitants menacés par l`exclusion et la pauvreté, en leur offrant des compétences professionnelles en agriculture, en élevage et en santé animale depuis 43 ans. Elle soutient 140 000 familles, soit 700 000 personnes, dans 20 pays différents. 86% des fonds sont affectés aux projets sur les 17M€ dont ils disposent en 2020.
Merci à @avsf_ong et en particulier à @nina_clseau et @alice_hameau 😊
#agriculture #agriculturebio #vétérinaires #veterinaires #ong #ngo
(english below) 🇫🇷 C`est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c`est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c`est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu`à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio
🇬🇧 It`s back to school. And most importantly I`m going to Cambodia soon. So it`s time to order those gifts 😅 (yeah I know I`m taking early! But that`s my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers` roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I`m closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
(english below) 🇫🇷 C`est la rentrée. Et surtout je pars au Cambodge bientôt. Donc c`est le moment de commander ces cadeaux 😅 (ouai je sais je mis prend tôt ! Mais c`est mon petit côté allemand ☺️). Tous les rouleaux existant sont en promotion jusqu`à épuisement des stocks. Le rouleau des danseuses est une exclusivité. Limité à 99 exemplaires entre France et Cambodge, il vaut mieux en profiter maintenant ! Une nouvelle version du Ramayana est aussi disponible avec toutes ses versions papier A4 et une édition de Luxe géante pas donnée à tout le monde (moi y compris ! 😅). Vous avez jusque mi-octobre pour commander ce que vous voulez...ensuite je ferme la boutique 😬. Rendez-vous vendredi soir 9 septembre 2022 à 20h (GMT Paris) sur le site internet (lien en bio
🇬🇧 It`s back to school. And most importantly I`m going to Cambodia soon. So it`s time to order those gifts 😅 (yeah I know I`m taking early! But that`s my little German side ☺️). All the existing rolls are on special offer while stocks last. The dancers` roll is an exclusive. Limited to 99 copies between France and Cambodia, it is better to take advantage of it now! A new version of the Ramayana is also available with all its A4 paper versions and a giant Deluxe edition not given to everyone (including me! 😅). You have until mid-October to order what you want...then I`m closing the shop 😬. See you on Friday evening, September 9, 2022 at 8pm (GMT Paris) on website (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
🇬🇧 Thank you to @lpjcambodge for this nice article ☺️🙏 (link in bio)
This Sunday 19 November I`ll be at WIG Market at @cisphnompenh for my last market 2023. I`ll also be making a little space for ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar, which will be there with these colouring magazines for kids 🤗
🇫🇷 Merci beaucoup au @lpjcambodge pour ce chouette article ☺️🙏 (lien en bio)
Ce dimanche 19 novembre je serais au marché du WIG à la @cisphnompenh pour mon dernier passage sur PP cette année 2023 sur PP. Il y aura aussi une petite place à ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar qui sera là avec ces magazines à colorier pour les enfants 🤗
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhart #cambodiaart #khmerart #khmerartist
🇬🇧 Thank you to @lpjcambodge for this nice article ☺️🙏 (link in bio)
This Sunday 19 November I`ll be at WIG Market at @cisphnompenh for my last market 2023. I`ll also be making a little space for ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar, which will be there with these colouring magazines for kids 🤗
🇫🇷 Merci beaucoup au @lpjcambodge pour ce chouette article ☺️🙏 (lien en bio)
Ce dimanche 19 novembre je serais au marché du WIG à la @cisphnompenh pour mon dernier passage sur PP cette année 2023 sur PP. Il y aura aussi une petite place à ក្រូចឆ្មារ / Kroojchmar qui sera là avec ces magazines à colorier pour les enfants 🤗
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhart #cambodiaart #khmerart #khmerartist
Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)
#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara
Parchemin de mythologie (lien en bio) / Mythology scroll (link in bio)
#illustration #illustrationartists #angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodia #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #apsara
🇬🇧 This toad looks so peaceful when he passed away 🐸 He was probably doing stretching and yoga class or something like that. He was found totaly dried out at wood caban in Battambang
🇫🇷 Ce crapaud avait l`air si paisible lorsqu`il s`est en allé dans l`autre monde 🐸 Il était probablement en train de faire des étirements et des cours de yoga ou quelque chose comme ça. Il a été trouvé complètement asséché dans la cabane à Battambang
#frog #crapaud #toad #dessin #esquisse #illustration #illustrationartists #carnetdevoyage #bd #bandedessinee #echec #marionnettes #marionnette #puppet
🇬🇧 This toad looks so peaceful when he passed away 🐸 He was probably doing stretching and yoga class or something like that. He was found totaly dried out at wood caban in Battambang
🇫🇷 Ce crapaud avait l`air si paisible lorsqu`il s`est en allé dans l`autre monde 🐸 Il était probablement en train de faire des étirements et des cours de yoga ou quelque chose comme ça. Il a été trouvé complètement asséché dans la cabane à Battambang
#frog #crapaud #toad #dessin #esquisse #illustration #illustrationartists #carnetdevoyage #bd #bandedessinee #echec #marionnettes #marionnette #puppet
Far far east coast 🤠
#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #ramayana #mythologie #illustrationart #illustration #graphicnovel #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #comics #affiche #poster #carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages
Far far east coast 🤠
#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #ramayana #mythologie #illustrationart #illustration #graphicnovel #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #comics #affiche #poster #carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetdevoyages
🇬🇧 About 8 years of Khmer inspirations to travel the country and more widely its surroundings to offer a collection of illustrations increasingly rich and colorful. Here are some of the last scrolls to be published while I prepare some surprises for the future... we`ll see at the end of 2024 😬🤷🏽♂️. In the meantime, you can find a few copies here :
@ensocafe @thegreenstore240 @gray.boutique178 @forsomeoneilike @souvenir.stationkh @goodwoodhomedesigns @pteahchas @amazing_cambodia_phnompenh @satchacambodia
🇫🇷 Environ 8 ans d`inspirations Khmer à parcourir le pays et plus largement ses alentours pour offrir une collection d`illustrations toujours plus riche et colorée. Voilà une partie des derniers parchemins édités pendant que je prépare des surprises pour la suite...on verra en fin d`année 2024 😬🤷🏽♂️. En attendant vous pouvez trouvez quelques exemplaires ici (liste ci-dessus)
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhlife #cambodiatravel #cambodiatravels #carnetdevoyage #carnetdevoyages #illustrationartists #illustrations #illustration #watercolorart #watercolorpainting #watercolor
🇬🇧 About 8 years of Khmer inspirations to travel the country and more widely its surroundings to offer a collection of illustrations increasingly rich and colorful. Here are some of the last scrolls to be published while I prepare some surprises for the future... we`ll see at the end of 2024 😬🤷🏽♂️. In the meantime, you can find a few copies here :
@ensocafe @thegreenstore240 @gray.boutique178 @forsomeoneilike @souvenir.stationkh @goodwoodhomedesigns @pteahchas @amazing_cambodia_phnompenh @satchacambodia
🇫🇷 Environ 8 ans d`inspirations Khmer à parcourir le pays et plus largement ses alentours pour offrir une collection d`illustrations toujours plus riche et colorée. Voilà une partie des derniers parchemins édités pendant que je prépare des surprises pour la suite...on verra en fin d`année 2024 😬🤷🏽♂️. En attendant vous pouvez trouvez quelques exemplaires ici (liste ci-dessus)
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #cambodge #cambodge🇰🇭 #angkorwattemple #cambodiatravel #angkortemple #cambodiatrip #angkorwatcambodia #Cambodia #angkorvat #angkorthom #cambodge2018 #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhlife #cambodiatravel #cambodiatravels #carnetdevoyage #carnetdevoyages #illustrationartists #illustrations #illustration #watercolorart #watercolorpainting #watercolor
🇬🇧 Wednesday April 6th, I will be at @ikigai_arts_center from 6:00 to 8:00 pm to present my work through a discussion. You will also have the opportunity to find some copies of the scroll on the Khmer Empire, "finally" available in Cambodia after its release in France in December 2020. I will also bring the originals of my work in progress ... which always takes me so much time! 🤦🏾😅
🇫🇷 Mercredi 6 avril, je serais à @ikigai_arts_center de 18h00 à 20h00 pour présenter mon travail à travers une discussion. Vous aurez aussi l`occasion d`y trouver quelques exemplaires du rouleau sur l`Empire Khmer, "enfin" disponible au Cambodge après sa sortie en France en Décembre 2020. J`apporterai aussi les originaux de mon travail en cours ... qui me prend toujours autant de temps ! 🤦🏾♂️😅
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetcreatif #bandedessinee #bandedessinée #traveldiary #traveldiaries #illustration #illustrationartists #illustrationart #graphicnovel #graphicnovels #romangraphique #romangraphiques
🇬🇧 Wednesday April 6th, I will be at @ikigai_arts_center from 6:00 to 8:00 pm to present my work through a discussion. You will also have the opportunity to find some copies of the scroll on the Khmer Empire, "finally" available in Cambodia after its release in France in December 2020. I will also bring the originals of my work in progress ... which always takes me so much time! 🤦🏾😅
🇫🇷 Mercredi 6 avril, je serais à @ikigai_arts_center de 18h00 à 20h00 pour présenter mon travail à travers une discussion. Vous aurez aussi l`occasion d`y trouver quelques exemplaires du rouleau sur l`Empire Khmer, "enfin" disponible au Cambodge après sa sortie en France en Décembre 2020. J`apporterai aussi les originaux de mon travail en cours ... qui me prend toujours autant de temps ! 🤦🏾♂️😅
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetcreatif #bandedessinee #bandedessinée #traveldiary #traveldiaries #illustration #illustrationartists #illustrationart #graphicnovel #graphicnovels #romangraphique #romangraphiques
(english below) 🇫🇷 Dernières nouvelles pour 2023 🤗
En attendant de se voir (pour qui n`auraient rien d`autre à faire évidemment!) le mercredi 20 décembre avec mes papiers toilette déroulés sur les murs de la librairie alternative du @librairieletigre à Strasbourg, sur le quai des Bâteliers...juste à côté du grand marché de Noël où l`on peut acheter (entre autres) de nombreuses chinoiseries non local 🤓😬😈...
Vous pourrez aussi trouver mes coloriages au concept store d`@evaanmarket avec mes Artisans du Mékong à Paris à l`Espace Cinko. C`est un chouette endroit rempli de véritable artisanat local d`Asie du Sud-Est ☺️ et ouvert au public jusqu`au 23 décembre 🙏
Sinon pour les retardataires, vous avez toujours possibilités de commander sur le site internet (lien en bio) avant que quelqu`un ne vous reproche le fait de ne pas avoir acheté un nem de voyage pour Noël...ce qui soit-dit en passant en compréhensible (🤓😈)...😅
🇬🇧 Latest news for 2023 🤗
Looking forward to seeing you (for those with nothing else to do of course!) on Wednesday 20 December with my toilets paper unrolled (😅) on walls of alternative bookshop Le Tigre in Strasbourg, on the Quai des Bâteliers...right next to the biggest Christmas market in the world, where you can buy (among other things) lots of non-local "Chinese" stuff 🤓😬😈...
You can also find my colouring at the Artisans du Mékong concept store in Paris at Espace Cinko. It`s a lovely place filled with genuine local crafts from Southeast Asia ☺️ and open to the public until 23 December 🙏
If you`re late, you can always order from the website (link in bio) before someone blames you for not buying a travel roll for Christmas...which, by the way, is understandable (🤓😈)...😅
#aquarelleart #bandedessinées #bandedessinée #illustrations #bandedessinee #carnetdevoyage #bandedessinees #bd #carnetsdevoyage #aquarelle #dessin #illustrationjeunesse #carnetsdevoyages #illustration #mangas #carnetdecroquis #asiedusudest #conceptstore #librairieindependante #librairieindépendante #librairie #librairiesindependantes #librairiejeunesse #librairies #librairiesindépendantes
(english below) 🇫🇷 Dernières nouvelles pour 2023 🤗
En attendant de se voir (pour qui n`auraient rien d`autre à faire évidemment!) le mercredi 20 décembre avec mes papiers toilette déroulés sur les murs de la librairie alternative du @librairieletigre à Strasbourg, sur le quai des Bâteliers...juste à côté du grand marché de Noël où l`on peut acheter (entre autres) de nombreuses chinoiseries non local 🤓😬😈...
Vous pourrez aussi trouver mes coloriages au concept store d`@evaanmarket avec mes Artisans du Mékong à Paris à l`Espace Cinko. C`est un chouette endroit rempli de véritable artisanat local d`Asie du Sud-Est ☺️ et ouvert au public jusqu`au 23 décembre 🙏
Sinon pour les retardataires, vous avez toujours possibilités de commander sur le site internet (lien en bio) avant que quelqu`un ne vous reproche le fait de ne pas avoir acheté un nem de voyage pour Noël...ce qui soit-dit en passant en compréhensible (🤓😈)...😅
🇬🇧 Latest news for 2023 🤗
Looking forward to seeing you (for those with nothing else to do of course!) on Wednesday 20 December with my toilets paper unrolled (😅) on walls of alternative bookshop Le Tigre in Strasbourg, on the Quai des Bâteliers...right next to the biggest Christmas market in the world, where you can buy (among other things) lots of non-local "Chinese" stuff 🤓😬😈...
You can also find my colouring at the Artisans du Mékong concept store in Paris at Espace Cinko. It`s a lovely place filled with genuine local crafts from Southeast Asia ☺️ and open to the public until 23 December 🙏
If you`re late, you can always order from the website (link in bio) before someone blames you for not buying a travel roll for Christmas...which, by the way, is understandable (🤓😈)...😅
#aquarelleart #bandedessinées #bandedessinée #illustrations #bandedessinee #carnetdevoyage #bandedessinees #bd #carnetsdevoyage #aquarelle #dessin #illustrationjeunesse #carnetsdevoyages #illustration #mangas #carnetdecroquis #asiedusudest #conceptstore #librairieindependante #librairieindépendante #librairie #librairiesindependantes #librairiejeunesse #librairies #librairiesindépendantes
CHOOSE YOUR CATEGORY
Choose your category product and click on the picture for the full collection
SCROLLS
Episode 1
EPISODE 1
Several dozen meters already exist
"I am at my wit's end..."
Small foretaste of the process of making a travel roll.
MORE INFO
Origin of Travel Roll
ORIGIN OF TRAVEL ROLL
"Making travel diaries was a kid’s dream! Going out to explore the world by observing past lives, imagining future worlds, taking one’s time to sit down, contemplate, look, detail a landscape, a culture, trying to change glasses, to see differently, to learn, to understand the human, to know yourself too…especially…a lot ! Drawing helps not to forget, for the memories, for remember, for tell, for dream. It nourishes of authenticity, of depth, of sensitivity, of truth.“
MORE ABOUT ME