Home Image
🇫🇷 Je prépare activement le weekend du 2-3 décembre 2023 pour l`expo au Salon d`Asie associé à la @japan.touch qui aura lieu à Lyon à l`Eurexpo 🤗. Si tout va bien, ce sera un chouette espace de 12m2 rempli d`une jungle luxuriante pour mettre en scène mes coloriages encadrés 🤗. En attendant vous pouvez toujours commander quelques nems de voyage sur mon site internet (lien en bio) pour faire vos cadeaux de Noël ☺️, c`est moi qui fait tout 🤓😅😆, oui oui 🤓🤓
🇬🇧 I`m actively preparing for the weekend of 2-3 December 2023 for the exhibition at the Salon d`Asie associated with the @japan.touch which will take place in Lyon at the Eurexpo 🤗. If all goes well, it`ll be a cool 12m2 space filled with a lush jungle to showcase my framed colouring 🤗. In the meantime you can always order some travel rolls from my website (link in bio) to make your Christmas presents ☺️, I`m the one who does it all 🤓😅😆, yah yah 🤓🤓
#manga #japantouch #bandedessinee #bd #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #mangas #mangás #carnetdecroquis #carnetdevoyage #carnetsdevoyage #carnetsdevoyages #dessinmanga #dessin #illustration #illustrationjeunesse #illustrations #watercolorillustrations #aquarelle #aquarellepainting #aquarelleart #jungle #asie #asiedusudest
🇫🇷 Je prépare activement le weekend du 2-3 décembre 2023 pour l`expo au Salon d`Asie associé à la @japan.touch qui aura lieu à Lyon à l`Eurexpo 🤗. Si tout va bien, ce sera un chouette espace de 12m2 rempli d`une jungle luxuriante pour mettre en scène mes coloriages encadrés 🤗. En attendant vous pouvez toujours commander quelques nems de voyage sur mon site internet (lien en bio) pour faire vos cadeaux de Noël ☺️, c`est moi qui fait tout 🤓😅😆, oui oui 🤓🤓
🇬🇧 I`m actively preparing for the weekend of 2-3 December 2023 for the exhibition at the Salon d`Asie associated with the @japan.touch which will take place in Lyon at the Eurexpo 🤗. If all goes well, it`ll be a cool 12m2 space filled with a lush jungle to showcase my framed colouring 🤗. In the meantime you can always order some travel rolls from my website (link in bio) to make your Christmas presents ☺️, I`m the one who does it all 🤓😅😆, yah yah 🤓🤓
#manga #japantouch #bandedessinee #bd #bandedessinée #bandedessinees #bandedessinées #mangas #mangás #carnetdecroquis #carnetdevoyage #carnetsdevoyage #carnetsdevoyages #dessinmanga #dessin #illustration #illustrationjeunesse #illustrations #watercolorillustrations #aquarelle #aquarellepainting #aquarelleart #jungle #asie #asiedusudest
🇬🇧 As part of the official closure of Siem Reap airport (the town next to the temples of Angkor), @cambodia.airports asked me to create an illustration just for its 300 employees. Some of them will be leaving a half-life closely associated with the airport. The idea was to offer a precious souvenir to all these people who have a very strong attachment to this place.
🇫🇷 C`est dans le cadre de la fermeture officielle de l`aéroport de Siem Reap (la ville voisine des temples d’Angkor) que @cambodia.airports m`a demandé de créer une illustration uniquement destinée à ses 300 employés. Certains vont quitter une demi-vie étroitement associée à l’aéroport. Le souhait étant d’offrir un précieux souvenir à toutes ses personnes ayant un très fort attachement à cet endroit.
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #khmerartist #cambodianart #cambodiaart #khmer #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #AsianArtMuseum #illüstrationart #illustration #asianarts #siemreap #siemreapairport
🇬🇧 As part of the official closure of Siem Reap airport (the town next to the temples of Angkor), @cambodia.airports asked me to create an illustration just for its 300 employees. Some of them will be leaving a half-life closely associated with the airport. The idea was to offer a precious souvenir to all these people who have a very strong attachment to this place.
🇫🇷 C`est dans le cadre de la fermeture officielle de l`aéroport de Siem Reap (la ville voisine des temples d’Angkor) que @cambodia.airports m`a demandé de créer une illustration uniquement destinée à ses 300 employés. Certains vont quitter une demi-vie étroitement associée à l’aéroport. Le souhait étant d’offrir un précieux souvenir à toutes ses personnes ayant un très fort attachement à cet endroit.
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #khmerartist #cambodianart #cambodiaart #khmer #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #AsianArtMuseum #illüstrationart #illustration #asianarts #siemreap #siemreapairport
🇫🇷 Voilà où je serais avec mes rouleaux pour le printemps 2023 (vous pourrez les dérouler en vrai 🤓)
18 et 19 mars : Aventure du Bout du Monde @aventureduboutdumonde fait son tout premier festival de voyage à Orléans
1er et 2 avril : Le Festival Envie d`Ailleurs @festivalenviedailleurs et sa 2ème édition à Mouans-Sartoux (tout proche de Cannes)
🇬🇧 Here`s where I`ll be with my rolls for spring 2023 (you can unroll them in real life 🤓)
18 and 19 March: Aventure au Bout du Monde makes its first ever travel festival in Orléans
April 1st and 2nd: Festival Envie d`Ailleurs and its 2nd edition in Mouans-Sarthoux (near Cannes)
Picture by @le_studio_nomade
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #conceptart #conceptartist #livreobjet #parchemin #scroll #festivalillustration #traveldiary #traveldiaries #childrenillustration #childrensbookillustration #childrenillustrator
🇫🇷 Voilà où je serais avec mes rouleaux pour le printemps 2023 (vous pourrez les dérouler en vrai 🤓)
18 et 19 mars : Aventure du Bout du Monde @aventureduboutdumonde fait son tout premier festival de voyage à Orléans
1er et 2 avril : Le Festival Envie d`Ailleurs @festivalenviedailleurs et sa 2ème édition à Mouans-Sartoux (tout proche de Cannes)
🇬🇧 Here`s where I`ll be with my rolls for spring 2023 (you can unroll them in real life 🤓)
18 and 19 March: Aventure au Bout du Monde makes its first ever travel festival in Orléans
April 1st and 2nd: Festival Envie d`Ailleurs and its 2nd edition in Mouans-Sarthoux (near Cannes)
Picture by @le_studio_nomade
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #festivalart #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #carnetdevoyages #conceptart #conceptartist #livreobjet #parchemin #scroll #festivalillustration #traveldiary #traveldiaries #childrenillustration #childrensbookillustration #childrenillustrator
🇬🇧 Last year, at exactly the same time, on November 19, 2021, I was in France at the @rendezvousducarnetdevoyage , one of the biggest festivals in the world about illustrations with more than 15 000 visitors. It seems like a long way away but I remind you that the world was still mostly in lockdown because of Covid! There, I won the first public prize🥇by presenting a large part of my work 😊. This year it will be here sarurday 19 november 2022, at @france_cambodge with @cci_france_cambodge in Phnom Penh that I will show my latest illustrations 😊. I will also be at WIG Christmas Fair at @cisphnompenh the 27 november 2022😊
🇫🇷 L`année dernière, exactement à la même date, le 19 novembre 2021, j`étais en France au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont-Ferrand, l`un des plus grands festivals au monde dans le domaine de l`illustration avec plus de 15 000 visiteurs. Ça nous paraît tous très loin mais je vous rappel que le monde étais encore en grande majorité fermé pour cause de Covid ! Là-bas, j`ai gagné le 1er prix du public🥇en présentant une grande partie de mon travail 😊. Cette année ce sera ici samedi 19 novembre 2022, à l`ambassade de @france_cambodge avec @cci_france_cambodge à Phnom Penh que je montrerai mes dernières illustrations 😊...alors, pas avec un stand comme ça hein ! On sera dans le jardin de l`ambassade 🤓. Je serai aussi au WIG du @cisphnompenh le 27 novembre 2022
#angkor #angkorwat #angkortemples #cambodia #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmer #cambodianart #cambodianartist #cambodiaart #kbach #reamker #ramayana #cambodiastreetart #khmerart #khmerartist #khmerarts #cambodianlivingarts #paintphnompenh #khmerculture #illustration #illustrationartists #illüstrationart #asianarts #asianart #asianartist #asianartmuseum #asianartmuseum
🇬🇧 Last year, at exactly the same time, on November 19, 2021, I was in France at the @rendezvousducarnetdevoyage , one of the biggest festivals in the world about illustrations with more than 15 000 visitors. It seems like a long way away but I remind you that the world was still mostly in lockdown because of Covid! There, I won the first public prize🥇by presenting a large part of my work 😊. This year it will be here sarurday 19 november 2022, at @france_cambodge with @cci_france_cambodge in Phnom Penh that I will show my latest illustrations 😊. I will also be at WIG Christmas Fair at @cisphnompenh the 27 november 2022😊
🇫🇷 L`année dernière, exactement à la même date, le 19 novembre 2021, j`étais en France au @rendezvousducarnetdevoyage de Clermont-Ferrand, l`un des plus grands festivals au monde dans le domaine de l`illustration avec plus de 15 000 visiteurs. Ça nous paraît tous très loin mais je vous rappel que le monde étais encore en grande majorité fermé pour cause de Covid ! Là-bas, j`ai gagné le 1er prix du public🥇en présentant une grande partie de mon travail 😊. Cette année ce sera ici samedi 19 novembre 2022, à l`ambassade de @france_cambodge avec @cci_france_cambodge à Phnom Penh que je montrerai mes dernières illustrations 😊...alors, pas avec un stand comme ça hein ! On sera dans le jardin de l`ambassade 🤓. Je serai aussi au WIG du @cisphnompenh le 27 novembre 2022
#angkor #angkorwat #angkortemples #cambodia #phnompenh #phnompenhcity #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmer #cambodianart #cambodianartist #cambodiaart #kbach #reamker #ramayana #cambodiastreetart #khmerart #khmerartist #khmerarts #cambodianlivingarts #paintphnompenh #khmerculture #illustration #illustrationartists #illüstrationart #asianarts #asianart #asianartist #asianartmuseum #asianartmuseum
🇬🇧 I will be at the WIG Chrismas Fair this Sunday 27 November at the @cisphnompenh in Phnom Penh with over 130 other artists and craftspeople from Cambodia. You will be able to come and see some originals and walk through the illustrations to be unrolled 😊
🇫🇷 Je serais au WIG Christmas Fair ce dimanche 27 novembre au @cisphnompenh de Phnom Penh avec plus de 130 autres artistes et artisans du Cambodge. Vous pourrez venir y découvrir quelques originaux et vous promenez dans les illustrations à dérouler 😊
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #phnompenh #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #reamker #khmerartist #cambodianart #kbach #cambodiaart #khmer #paintphnompenh #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #asianartmuseum #AsianArtMuseum #illüstrationart #khmerculture #illustration #asianarts
🇬🇧 I will be at the WIG Chrismas Fair this Sunday 27 November at the @cisphnompenh in Phnom Penh with over 130 other artists and craftspeople from Cambodia. You will be able to come and see some originals and walk through the illustrations to be unrolled 😊
🇫🇷 Je serais au WIG Christmas Fair ce dimanche 27 novembre au @cisphnompenh de Phnom Penh avec plus de 130 autres artistes et artisans du Cambodge. Vous pourrez venir y découvrir quelques originaux et vous promenez dans les illustrations à dérouler 😊
#angkortemples #angkorwat #cambodia #angkor #phnompenhcambodia #phnompenhart #khmerart #phnompenhcity #ramayana #phnompenh #khmerarts #cambodiastreetart #cambodianartist #reamker #khmerartist #cambodianart #kbach #cambodiaart #khmer #paintphnompenh #cambodianlivingarts #illustrationartists #asianartist #asianart #asianartmuseum #AsianArtMuseum #illüstrationart #khmerculture #illustration #asianarts
(english below) 🇫🇷 Dernières nouvelles pour 2023 🤗
En attendant de se voir (pour qui n`auraient rien d`autre à faire évidemment!) le mercredi 20 décembre avec mes papiers toilette déroulés sur les murs de la librairie alternative du @librairieletigre à Strasbourg, sur le quai des Bâteliers...juste à côté du grand marché de Noël où l`on peut acheter (entre autres) de nombreuses chinoiseries non local 🤓😬😈...
Vous pourrez aussi trouver mes coloriages au concept store d`@evaanmarket avec mes Artisans du Mékong à Paris à l`Espace Cinko. C`est un chouette endroit rempli de véritable artisanat local d`Asie du Sud-Est ☺️ et ouvert au public jusqu`au 23 décembre 🙏
Sinon pour les retardataires, vous avez toujours possibilités de commander sur le site internet (lien en bio) avant que quelqu`un ne vous reproche le fait de ne pas avoir acheté un nem de voyage pour Noël...ce qui soit-dit en passant en compréhensible (🤓😈)...😅
🇬🇧 Latest news for 2023 🤗
Looking forward to seeing you (for those with nothing else to do of course!) on Wednesday 20 December with my toilets paper unrolled (😅) on walls of alternative bookshop Le Tigre in Strasbourg, on the Quai des Bâteliers...right next to the biggest Christmas market in the world, where you can buy (among other things) lots of non-local "Chinese" stuff 🤓😬😈...
You can also find my colouring at the Artisans du Mékong concept store in Paris at Espace Cinko. It`s a lovely place filled with genuine local crafts from Southeast Asia ☺️ and open to the public until 23 December 🙏
If you`re late, you can always order from the website (link in bio) before someone blames you for not buying a travel roll for Christmas...which, by the way, is understandable (🤓😈)...😅
#aquarelleart #bandedessinées #bandedessinée #illustrations #bandedessinee #carnetdevoyage #bandedessinees #bd #carnetsdevoyage #aquarelle #dessin #illustrationjeunesse #carnetsdevoyages #illustration #mangas #carnetdecroquis #asiedusudest #conceptstore #librairieindependante #librairieindépendante #librairie #librairiesindependantes #librairiejeunesse #librairies #librairiesindépendantes
(english below) 🇫🇷 Dernières nouvelles pour 2023 🤗
En attendant de se voir (pour qui n`auraient rien d`autre à faire évidemment!) le mercredi 20 décembre avec mes papiers toilette déroulés sur les murs de la librairie alternative du @librairieletigre à Strasbourg, sur le quai des Bâteliers...juste à côté du grand marché de Noël où l`on peut acheter (entre autres) de nombreuses chinoiseries non local 🤓😬😈...
Vous pourrez aussi trouver mes coloriages au concept store d`@evaanmarket avec mes Artisans du Mékong à Paris à l`Espace Cinko. C`est un chouette endroit rempli de véritable artisanat local d`Asie du Sud-Est ☺️ et ouvert au public jusqu`au 23 décembre 🙏
Sinon pour les retardataires, vous avez toujours possibilités de commander sur le site internet (lien en bio) avant que quelqu`un ne vous reproche le fait de ne pas avoir acheté un nem de voyage pour Noël...ce qui soit-dit en passant en compréhensible (🤓😈)...😅
🇬🇧 Latest news for 2023 🤗
Looking forward to seeing you (for those with nothing else to do of course!) on Wednesday 20 December with my toilets paper unrolled (😅) on walls of alternative bookshop Le Tigre in Strasbourg, on the Quai des Bâteliers...right next to the biggest Christmas market in the world, where you can buy (among other things) lots of non-local "Chinese" stuff 🤓😬😈...
You can also find my colouring at the Artisans du Mékong concept store in Paris at Espace Cinko. It`s a lovely place filled with genuine local crafts from Southeast Asia ☺️ and open to the public until 23 December 🙏
If you`re late, you can always order from the website (link in bio) before someone blames you for not buying a travel roll for Christmas...which, by the way, is understandable (🤓😈)...😅
#aquarelleart #bandedessinées #bandedessinée #illustrations #bandedessinee #carnetdevoyage #bandedessinees #bd #carnetsdevoyage #aquarelle #dessin #illustrationjeunesse #carnetsdevoyages #illustration #mangas #carnetdecroquis #asiedusudest #conceptstore #librairieindependante #librairieindépendante #librairie #librairiesindependantes #librairiejeunesse #librairies #librairiesindépendantes
🇫🇷 Il vous reste 2 semaines pour commander vos cadeaux de Nowel sur le site internet 😅 (lien en bio)
🇬🇧 You have 2 weeks left to order your Nowel gifts on the website 😅 (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
🇫🇷 Il vous reste 2 semaines pour commander vos cadeaux de Nowel sur le site internet 😅 (lien en bio)
🇬🇧 You have 2 weeks left to order your Nowel gifts on the website 😅 (link in bio)
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #marvel #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #ramayana #romangraphique #mythologie #Apsara #reamker #comics #traveldiary #illustrationart #apsara #marvelcomics #mythologyart #rama #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #mythology
🇫🇷 Il vous reste jusque demain 1er octobre 23h59 (+2 GMT) pour vous offrir un parchemin en version géante du Jardin Sauvage (lien en bio). Les versions classiques sont disponible jusqu`à ce que les plantes s`y fânent 🤓 (pour ceux qui comprendront ma blagounette 😆!)
Sinon, rendez-vous du 6 au 8 octobre en Suisserie à Orbe avec les @carnettistes.helvetiques pour le festival des carnets de voyage du JOCAV
🇬🇧 You`ve got until 11:59pm tomorrow October 1 (+2 GMT) to treat yourself to a giant version of the Jardin Sauvage scroll (link in bio). The classic versions are available until the plants get wither 🤓 (for those who will understand my joke 😆!)
Otherwise, join @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for the JOCAV travel journey drawing festival
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #illustrationvegetale #aquarelle #dessin #bandesdessinées #bandesdessinees #illustration #carnetdecroquis #carnetdevoyages #meditations #southeastasia #cabaneperchée #meditation🙏 #méditationpleineconscience #cabane #cabanedanslesarbres #cabaneenbois #asiedusudest
🇫🇷 Il vous reste jusque demain 1er octobre 23h59 (+2 GMT) pour vous offrir un parchemin en version géante du Jardin Sauvage (lien en bio). Les versions classiques sont disponible jusqu`à ce que les plantes s`y fânent 🤓 (pour ceux qui comprendront ma blagounette 😆!)
Sinon, rendez-vous du 6 au 8 octobre en Suisserie à Orbe avec les @carnettistes.helvetiques pour le festival des carnets de voyage du JOCAV
🇬🇧 You`ve got until 11:59pm tomorrow October 1 (+2 GMT) to treat yourself to a giant version of the Jardin Sauvage scroll (link in bio). The classic versions are available until the plants get wither 🤓 (for those who will understand my joke 😆!)
Otherwise, join @carnettistes.helvetiques from October 6 to 8 in Orbe, Switzerland, for the JOCAV travel journey drawing festival
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #travel_roll #jungle #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #illustrationvegetale #aquarelle #dessin #bandesdessinées #bandesdessinees #illustration #carnetdecroquis #carnetdevoyages #meditations #southeastasia #cabaneperchée #meditation🙏 #méditationpleineconscience #cabane #cabanedanslesarbres #cabaneenbois #asiedusudest
🇬🇧 I`ve been testing out @marion_rivolier style colouring 😅...and I can tell you that you don`t just need to be able to draw to use a technique 😅...my goodness...it looks like a kindergarten drawing that just got those very first Crayolas 🤦🏾🥳🖍😅
🇫🇷 J`ai testé le coloriage façon @marion_rivolier 😅...et je peux vous affimer qu`il ne suffit pas de savoir dessiner pour utiliser une technique 😅...mon dieu...on dirait un dessin de maternel qui vient de reçevoir ces tous premiers Crayola 🤦🏾♂️🥳🖍😅
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #kampot #kampotpepper
🇬🇧 I`ve been testing out @marion_rivolier style colouring 😅...and I can tell you that you don`t just need to be able to draw to use a technique 😅...my goodness...it looks like a kindergarten drawing that just got those very first Crayolas 🤦🏾🥳🖍😅
🇫🇷 J`ai testé le coloriage façon @marion_rivolier 😅...et je peux vous affimer qu`il ne suffit pas de savoir dessiner pour utiliser une technique 😅...mon dieu...on dirait un dessin de maternel qui vient de reçevoir ces tous premiers Crayola 🤦🏾♂️🥳🖍😅
#cambodia #illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #cambodge #cambodge🇰🇭 #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #kampot #kampotpepper
(english in comment) 🇫🇷 Extrait du magazine Pratique des Arts (mai-juin 2022) "Depuis l`avènement des réseaux sociaux, rien ne fait davantage rêver que les photos d`amateurs de vans aménagés ou de randonneurs paisiblement installés devant des couchers de soleil et des paysages à couper le souffle. Et il est vrai que, dans la vraie vie aussi, le phénomène a pris de l`ampleur, les échanges en ligne rendant le grand saut plus facile qu’autrefois. C`est un peu comme cela que commence l`histoire de Raphaël Seyfried et de ses Travel Rolls [...] et l`idée tombe à pic, parce qu`au bout d`un an et demi à courir le monde, les économies ont fondu comme neige au soleil. L`artiste doit trouver un moyen pour continuer le voyage: « C`était le moment et l`endroit pour tester de nouveaux trucs, loin des complications administratives de la France et dans un pays où le coût de la vie est moins cher. » Nous sommes alors en 2015. Raphaël Seyfried, prototype de son rouleau en main, se met en quête d`un imprimeur. Pour ses premiers tests, il trouve de l`aide auprès d`un Franco-khmer à l`Institut français de la capitale. Ils sont convaincants: « J`ai donné 500 € à l`imprimeur et je lui ai demandé de m`en tirer une cinquantaine. Marchandise sous le bras, il part au marché nocturne de Siem Reap, l`un des plus connus du pays. Pour 5 $ par jour, il étale ses rouleaux de 17 heures à 23 heures. En quelques jours, la totalité des rouleaux sont partis [...] l`édition d`un livre est en projet. Aujourd`hui, il alterne entre le Cambodge, son pays de coeur, la France, son pays natal, et de nouvelles destinations."
#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #dessin #esquisse #sketching #dessiner #dessiner_drawing #illustrer #illustratrice #illustrationart #parchemin #parchemins #scroll
(english in comment) 🇫🇷 Extrait du magazine Pratique des Arts (mai-juin 2022) "Depuis l`avènement des réseaux sociaux, rien ne fait davantage rêver que les photos d`amateurs de vans aménagés ou de randonneurs paisiblement installés devant des couchers de soleil et des paysages à couper le souffle. Et il est vrai que, dans la vraie vie aussi, le phénomène a pris de l`ampleur, les échanges en ligne rendant le grand saut plus facile qu’autrefois. C`est un peu comme cela que commence l`histoire de Raphaël Seyfried et de ses Travel Rolls [...] et l`idée tombe à pic, parce qu`au bout d`un an et demi à courir le monde, les économies ont fondu comme neige au soleil. L`artiste doit trouver un moyen pour continuer le voyage: « C`était le moment et l`endroit pour tester de nouveaux trucs, loin des complications administratives de la France et dans un pays où le coût de la vie est moins cher. » Nous sommes alors en 2015. Raphaël Seyfried, prototype de son rouleau en main, se met en quête d`un imprimeur. Pour ses premiers tests, il trouve de l`aide auprès d`un Franco-khmer à l`Institut français de la capitale. Ils sont convaincants: « J`ai donné 500 € à l`imprimeur et je lui ai demandé de m`en tirer une cinquantaine. Marchandise sous le bras, il part au marché nocturne de Siem Reap, l`un des plus connus du pays. Pour 5 $ par jour, il étale ses rouleaux de 17 heures à 23 heures. En quelques jours, la totalité des rouleaux sont partis [...] l`édition d`un livre est en projet. Aujourd`hui, il alterne entre le Cambodge, son pays de coeur, la France, son pays natal, et de nouvelles destinations."
#illustrationartists #bandedessinée #graphicnovels #bandedessinee #graphicnovelartist #TravelDiaries #carnetdevoyage #romangraphique #comics #traveldiary #illustrationart #mythologyart #illustration #graphicnovel #childrensbooks #bandedessineejeunesse #traveldiaries #childrenillustration #dessin #esquisse #sketching #dessiner #dessiner_drawing #illustrer #illustratrice #illustrationart #parchemin #parchemins #scroll
🇬🇧 I was going to take some time for myself and to look at the compilation of the hundreds of writing notes and thoughts I`ve been accumulating for all these years of travel...but I have to admit that I`m struggling like a hamster spinning in its wheel of infinity 😱🤦🏾♂️🐹 ... As a result, I go back to what makes me feel better, which is to the meditative and psychotic drawing that knows how to drown my mind for hours 😅 ... I`m going to have to get to it at some point though! 😬
🇫🇷 J`étais parti pour prendre du temps pour moi et de me pencher sur la compilation des centaines de notes d`écritures et de pensées que j`accumule depuis toutes ces années de voyage...mais force est de constater que je galère grave comme un hamster qui tourne dans sa roue de l`infini 😱🤦🏾♂️🐹 ... Du coup, je repars vers ce qui me rassure, c`est-à-dire au dessin méditatif et psychotique qui sait noyer mon esprit pendant des heures 😅 ... Va quand même falloir que je m`y mette à un moment donné ! 😬
#jungle #jungledrawing #jungledecor #jungledesign #jardinexotique #junglepainting #carnetdevoyage #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdecroquis #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessinees
#ecriture #travelwriting #travelwriter
🇬🇧 I was going to take some time for myself and to look at the compilation of the hundreds of writing notes and thoughts I`ve been accumulating for all these years of travel...but I have to admit that I`m struggling like a hamster spinning in its wheel of infinity 😱🤦🏾♂️🐹 ... As a result, I go back to what makes me feel better, which is to the meditative and psychotic drawing that knows how to drown my mind for hours 😅 ... I`m going to have to get to it at some point though! 😬
🇫🇷 J`étais parti pour prendre du temps pour moi et de me pencher sur la compilation des centaines de notes d`écritures et de pensées que j`accumule depuis toutes ces années de voyage...mais force est de constater que je galère grave comme un hamster qui tourne dans sa roue de l`infini 😱🤦🏾♂️🐹 ... Du coup, je repars vers ce qui me rassure, c`est-à-dire au dessin méditatif et psychotique qui sait noyer mon esprit pendant des heures 😅 ... Va quand même falloir que je m`y mette à un moment donné ! 😬
#jungle #jungledrawing #jungledecor #jungledesign #jardinexotique #junglepainting #carnetdevoyage #carnetdevoyages #carnetdedessin #carnetdecroquis #bd #bandedessinée #bandedessinee #bandedessinees
#ecriture #travelwriting #travelwriter
(🇬🇧 in comment)🇫🇷 CONCOURS : Voici les 3 éditions du nouveau parchemin du "Jardin Sauvage" disponible ce vendredi 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT) pour sa sortie officielle en France sur le site internet (lien en bio). Normalement il devrait y en avoir pour tout le monde si vous ne les mangez pas trop vite ! 🤓...les nems je veux dire 😅
- Éd. de luxe 200x30 cm sur toile de coton HD enroulée dans son étui dédicacé, uniquement valable jusqu`au 1er octobre 2023. Numéroté, signé et tamponné selon le nombre de participants
- Éd. classique de 152x23 cm sur toile de coton HD dans son étui naturel numéroté à 250 ex.
- Éd. mini de 80x12 cm sur papier Awagami Bamboo de 170gr dans son papier de soie
Je vous remercie de continuer à suivre mon travail 😊🙏🏽. Je viens tout juste d`atteindre les 5000 personnes sur mon profil 🥳, pour fêter cela, je vous propose un concours pour GAGNER un parchemin du "Jardin Sauvage" en Éd. de Luxe (ou en remboursement dans le cas où vous le commanderiez avant la fin du concours qui se terminera le 1er octobre à 23h59 (+2 GMT))
Pour participer au tirage au sort il faut impérativement :
- Liker la page
- Mentionner 3 de vos amis en commentaire
- Utiliserle hastag #travel_roll en commentaire
- Partager la publication sur vos réseaux
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #watercolorillustration #travel_roll #jungle #sketchingdaily #sketching #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #watercolorillustrations #sketchings #illustrationvegetale #aquarelle #sketchingart #dessin #drawing #bandesdessinées #jungledrawing #plantsillustration #bandesdessinees #illustration #illustrationplants #carnetdecroquis
(🇬🇧 in comment)🇫🇷 CONCOURS : Voici les 3 éditions du nouveau parchemin du "Jardin Sauvage" disponible ce vendredi 22 septembre 2023 à 19h (+2 GMT) pour sa sortie officielle en France sur le site internet (lien en bio). Normalement il devrait y en avoir pour tout le monde si vous ne les mangez pas trop vite ! 🤓...les nems je veux dire 😅
- Éd. de luxe 200x30 cm sur toile de coton HD enroulée dans son étui dédicacé, uniquement valable jusqu`au 1er octobre 2023. Numéroté, signé et tamponné selon le nombre de participants
- Éd. classique de 152x23 cm sur toile de coton HD dans son étui naturel numéroté à 250 ex.
- Éd. mini de 80x12 cm sur papier Awagami Bamboo de 170gr dans son papier de soie
Je vous remercie de continuer à suivre mon travail 😊🙏🏽. Je viens tout juste d`atteindre les 5000 personnes sur mon profil 🥳, pour fêter cela, je vous propose un concours pour GAGNER un parchemin du "Jardin Sauvage" en Éd. de Luxe (ou en remboursement dans le cas où vous le commanderiez avant la fin du concours qui se terminera le 1er octobre à 23h59 (+2 GMT))
Pour participer au tirage au sort il faut impérativement :
- Liker la page
- Mentionner 3 de vos amis en commentaire
- Utiliserle hastag #travel_roll en commentaire
- Partager la publication sur vos réseaux
#vegetalillustration #jungleillustration #vegetalillustration #bandedessinée #aquarelleillustration #bandedessinee #carnetdevoyage #esquisse #watercolorillustration #travel_roll #jungle #sketchingdaily #sketching #carnetsdevoyage #illustrationaquarelle #watercolorillustrations #sketchings #illustrationvegetale #aquarelle #sketchingart #dessin #drawing #bandesdessinées #jungledrawing #plantsillustration #bandesdessinees #illustration #illustrationplants #carnetdecroquis
(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c`est un peu comme le yoga 🧘🏾♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l`on prend son temps. Il n`y a que comme cela que l`on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l`encrage de cette petite partie)
Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France
🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)
June 11 and 12 at the @no.mad.festival
#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries
(english below) 🇫🇷 Le dessin méditatif c`est un peu comme le yoga 🧘🏾♂️. On se concentre sur soi-même, comme un voyage au long court, le Vrai, celui où l`on prend son temps. Il n`y a que comme cela que l`on peut créer de la dentelle 😊. (1h pour l`encrage de cette petite partie)
Les 11 et 12 juin en expo au @no.mad.festival en Île-de-France
🇬🇧 Meditative drawing is a bit like yoga 🧘🏾♂️. You focus on yourself, like a long journey, the Real one, the one where you take your time. Only like that can you create lace 😊. (1h for the inking of this small part)
June 11 and 12 at the @no.mad.festival
#carnetdevoyage #traveldiary #dessin #illustrationjeunesse #illustration #carnetdedessin #bandedessineejeunesse #BD #carnetdecroquis #traveldiaries
(Fr dessous) 🇬🇧 Dancing is practiced all over the world. Whatever it is, it bewitches, pierces you, grabs you like a snake and can hypnotise you in a fraction of a second... Pre-order on Friday 9 September on the website (link in bio). Limited edition only.
🇫🇷 La danse se pratique dans le monde entier. Quelle qu`elles soient, elle envoûte, vous transperce, vous happe comme un serpent et peut en une fraction de seconde vous hypnotiser... Précommande le vendredi 9 septembre sur le site internet (lien en bio). Édition limitée uniquement.
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseorientale #cambodge #cambodia #cambodge
(Fr dessous) 🇬🇧 Dancing is practiced all over the world. Whatever it is, it bewitches, pierces you, grabs you like a snake and can hypnotise you in a fraction of a second... Pre-order on Friday 9 September on the website (link in bio). Limited edition only.
🇫🇷 La danse se pratique dans le monde entier. Quelle qu`elles soient, elle envoûte, vous transperce, vous happe comme un serpent et peut en une fraction de seconde vous hypnotiser... Précommande le vendredi 9 septembre sur le site internet (lien en bio). Édition limitée uniquement.
#illustrationartists #bandedessinée #carnetdevoyages #festivalartist #bandedessinee #carnetdevoyage #esquissé #esquisse #modelenu #sketching #bd #dessin #illustrationart #illustration #dessins #bandedessineejeunesse #carnetdecroquis #dessiner #danse #danseuse #danseorientale #cambodge #cambodia #cambodge
🇬🇧 Wednesday April 6th, I will be at @ikigai_arts_center from 6:00 to 8:00 pm to present my work through a discussion. You will also have the opportunity to find some copies of the scroll on the Khmer Empire, "finally" available in Cambodia after its release in France in December 2020. I will also bring the originals of my work in progress ... which always takes me so much time! 🤦🏾😅
🇫🇷 Mercredi 6 avril, je serais à @ikigai_arts_center de 18h00 à 20h00 pour présenter mon travail à travers une discussion. Vous aurez aussi l`occasion d`y trouver quelques exemplaires du rouleau sur l`Empire Khmer, "enfin" disponible au Cambodge après sa sortie en France en Décembre 2020. J`apporterai aussi les originaux de mon travail en cours ... qui me prend toujours autant de temps ! 🤦🏾♂️😅
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetcreatif #bandedessinee #bandedessinée #traveldiary #traveldiaries #illustration #illustrationartists #illustrationart #graphicnovel #graphicnovels #romangraphique #romangraphiques
🇬🇧 Wednesday April 6th, I will be at @ikigai_arts_center from 6:00 to 8:00 pm to present my work through a discussion. You will also have the opportunity to find some copies of the scroll on the Khmer Empire, "finally" available in Cambodia after its release in France in December 2020. I will also bring the originals of my work in progress ... which always takes me so much time! 🤦🏾😅
🇫🇷 Mercredi 6 avril, je serais à @ikigai_arts_center de 18h00 à 20h00 pour présenter mon travail à travers une discussion. Vous aurez aussi l`occasion d`y trouver quelques exemplaires du rouleau sur l`Empire Khmer, "enfin" disponible au Cambodge après sa sortie en France en Décembre 2020. J`apporterai aussi les originaux de mon travail en cours ... qui me prend toujours autant de temps ! 🤦🏾♂️😅
#carnetdevoyage #carnetdecroquis #carnetcreatif #bandedessinee #bandedessinée #traveldiary #traveldiaries #illustration #illustrationartists #illustrationart #graphicnovel #graphicnovels #romangraphique #romangraphiques
CHOOSE YOUR CATEGORY
Choose your category product and click on the picture for the full collection
SCROLLS
Episode 1
EPISODE 1
Several dozen meters already exist
"I am at my wit's end..."
Small foretaste of the process of making a travel roll.
MORE INFO
Origin of Travel Roll
ORIGIN OF TRAVEL ROLL
"Making travel diaries was a kid’s dream! Going out to explore the world by observing past lives, imagining future worlds, taking one’s time to sit down, contemplate, look, detail a landscape, a culture, trying to change glasses, to see differently, to learn, to understand the human, to know yourself too…especially…a lot ! Drawing helps not to forget, for the memories, for remember, for tell, for dream. It nourishes of authenticity, of depth, of sensitivity, of truth.“
MORE ABOUT ME